Results for voedselbereiding translation from Dutch to German

- voedselbereiding
- nahrungsmittelverarbeitende industrie

samengestelde voedselbereiding
zusammengesetzte lebensmittelzubereitung

code 30700 bt voedselbereiding
koolhydraten 30700 nahrungsbestandteile stÄrke zucker zusammengesezte kohlenhydrate

gezondheidszorg, laboranten, voedselbereiding
gesundheitswesen, laborpersonal, nahrungsmittelverarbeitung

voedselbereiding,drank en tabak
nahrungsmittel,getränke und tabak

voedselbereiding uit boter en melkpoeder
lebensmittelzubereitung in pastenform

toestellen voor voedselbereiding, mixers, frituurpannen
geräte zur verarbeitung von nahrungsmitteln, mixer, friteusen,

de tijd die aan de voedselbereiding wordt besteed is drastisch verkort.
die zeit, die für die zubereitung von mahlzeiten aufgewendet wird, hat sich deutlich verringert.

kleine huishoudelijke apparaten (inclusief koffiezetapparaten en keukenmachines voor voedselbereiding)
haushaltskleingeräte (auch kaffeemaschinen und geräte zur verarbeitung von nahrungsmitteln)

ook consumenten dragen een deel van de verantwoordelijkheid: hygiëne bij de voedselbereiding is zeer belangrijk.
auch die verbraucher tragen einen teil der verantwortung: die hygiene bei der zubereitung von speisen ist ebenfalls sehr wichtig.

haar steun is voor namelijk gegaan naar de mijnbouw, steengroeven, chemie, voedselbereiding, textiel, leer, metaalproduktie en -bewer king.
sie betrafen hauptsächlich die bereiche bergbau, steine und erden, chemie, nahrungsmittelindustrie, textil- und lederindustrie sowie metallverarbeitung und sonstige verarbeitende industrie.

cen -en 12042:2005 machines voor de voedselbereiding — deegverdeelmachines — veiligheids-en hygiëne-eisen -dit is de eerste bekendmaking ---
cen -en 12042:2005 nahrungsmittelmaschinen — teigteilmaschinen — sicherheits-und hygieneanforderungen -dies ist die erste veröffentlichung ---