From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
europees voertuignummer
europäische fahrzeugnummer
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alle data op basis van voertuignummer
alle daten, basierend auf fahrzeugnummer
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rubriek nr. 1 — europees voertuignummer (verplicht)
position nr. 1 — europäische fahrzeugnummer (obligatorisch)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inschrijving van een voertuig en toekenning van een europees voertuignummer
eintragung eines fahrzeugs und erteilung einer europäischen fahrzeugnummer
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bij een eerste inschrijving, kent de betrokken ri een europees voertuignummer toe.
im falle einer ersten eintragung erteilt die betreffende re die europäische fahrzeugnummer (evn, „european vehicle number“).
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
het it-systeem dient het geregistreerde nummer te koppelen aan het huidige voertuignummer.
im it-system sollte diese eingetragene nummer mit der derzeitigen fahrzeugnummer verknüpft werden.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
er is mogelijk een link, aangezien in het undroit-register informatie moet worden opgenomen inzake het voertuignummer en de eigenaar.
es gibt eine potenzielle verbindung, weil für das unidroit-register informationen über fahrzeugnummer und eigner benötigt werden.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
elk in het spoorwegsysteem van de gemeenschap ingezet voertuig is voorzien van een europees voertuignummer (evn), dat wordt toegekend wanneer de eerste vergunning voor indienststelling wordt verleend.
ein fahrzeug, das im eisenbahnsystem der gemeinschaft in betrieb genommen wird, muss mit einer europäischen fahrzeugnummer (european vehicle number — evn) versehen sein, die bei der erstmaligen inbetriebnahmegenehmigung vergeben wird.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
er kan één formulier worden gebruikt per voertuig of voor verschillende voertuigen van een eenzelfde reeks of bestelling, met de lijst van de voertuignummers als bijlage.
es ist möglich, für jedes fahrzeug ein gesondertes eintragungsformblatt zu verwenden, oder aber für eine gruppe von fahrzeugen, die zu ein und derselben reihe oder bestellung gehören, ein einziges formblatt zu verwenden, dem eine liste der fahrzeugnummern beigefügt wird.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: