Results for volvo translation from Dutch to German

ab volvo
volvo

volvo car corporation
volva car corporation

zaak volvo/scania
volvo/scania

volvo (zweden)275
volvo (schweden)275

directeur volvo safety centre
direktor des volvo-sicherheitszentrums

herziening steunovereenkomsten met volvo car bv
Änderung der beihilfevereinbarungen zugunsten von volvo car bv

scania krijgt een ja, volvo in
zu scania wird ja gesagt, zu volvo in umeå sagt man nein.

opel/antwerpen volvo/gent — opleidingssteun
opel/antwerpen volvo/gent – ausbildungsbeihilfe

peugeot, alfa romeo, fiat en volvo.
audi, lancia, rover, renault, mercedes und general motors hatten preisgefälle unter 5 %.

het betrof het voornemen van volvo bus corporation,
die volvo bus corporation ist innerhalb des volvo-konzerns für entwurf,

benaming: steun ten gunste van volvo trucks
titel: beihilfe zugunsten von volvo trucks

bertelsmann, abb, volvo, nokia, bayer en basf.
unter den amerikanischen unternehmen sind ford, xerox, toys r us,

steun in de automobielsector ten gunste van volvo lastvagnar
beihilfe an den karaftfahrzeughersteller volvo lastvagnar

pehr gyllenhammar (voorzitter van de volvo-groep).
binnenmarkt und gewerbliche wirtschaft der der kommission führten am 14. juni ein gespräch mit einer delegation des „runden tisches" der europäischen industriellen (5) unter dem vorsitz von herrn pehr gyllenhammar (präsident des volvo-konzerns).

betreft: overname van renault véhicules industriels door volvo
entschließung des europäischen parlaments: Ρ vom 23. november 1989, teil 2, s. 43

verticale relaties werden onderzocht in de zaak volvo/atlas,
die kommission hielt es fär höchstunwahrscheinlich, daß fiat wieder in den markt des gemeinschaftsunternehmens

commissie verbiedt volvo zijn voornaamste concurrent scania over te nemen.
eu-kommission untersagt volvo die Übernahme seines hauptkonkurrenten scania

bouw van een spuitatelier in een autofabriek in gent volvo cars europe industry nv
bau einer neuen lackiererei in einem pkw­werk in gent volvo cars europe industry nv

volvo is momenteel de belangrijkste aan­deelhouder van procordia na de zweedse over­heid.
die richtlinie be­trifft nur das fliegende technische personal (luftfahrzeugführer, navigatoren und flugingenieurc) und ist ein erster schritt auf dem wege zu einer vollständigen anerkennung der befähigungszeugnisse in diesem bereich.

crÉdit lyonnais (f) mylykoski oy (fi) volvo (su)
credit lyonnais (f) mylykoski oy (fi) volvo (s)