Results for vorderingen op aandeelhouder translation from Dutch to German

vorderingen op het imf
forderungen an den iwf

vorderingen op garantiefondsen;
forderungen gegenüber garantiefonds;

vorderingen op de lidstaten
forderungen gegenüber mitgliedstaaten

vorderingen op het personeel2.
verschiedene schuldner c. verschiedene forderungen 1. forderungen gegenüber dem personal2.

vorderingen op eu-niveau
fortschritte auf eu-ebene

k) vorderingen op garantiefondsen;
k) forderungen gegenüber garantiefonds.

vorderingen op korte termijn
kurzfristige forderungen

vorderingen op verbonden ondernemingen.
forderungen gegen verbundene unternehmen.

3.2. vorderingen op beleidsniveau
3.2. fortschritte auf politischer ebene

c. andere vorderingen op langetermijn
c. sonstige langfristige forderungen

vorderingen op lidstaten wegens kapitaalverrekeningen
ausgleichsforderungen an mitglicdstaaten

vorderingen op cliënten (toelichting 5)
forderungen an kunden (anmerkung 5)

3.3. vorderingen op operationeel gebied
3.3. fortschritte auf durchfÜhrungsebene

vorderingen op kredietinstellingena) onmiddellijk opeisbaar ...............................................................................................
forderungen an kreditinstitutea) täglich fällig .....................................................................................................................................

activa: post 4 - vorderingen op cliënten
aktivposten 4 - forderungen an kunden

vorderingen op lidstaten: pensioenstelsel andere bedragen
a. langfristige forderungen mit fälligkeitstermin im haushaltsjahr

vorderingen op korte termijn --commissie -8 -
kurzfristige forderungen --kommission -8 -

vorderingen op korte termijn ---schulden op korte termijn ---
kurzfristige forderungen ---kurzfristige verbindlichkeiten ---

vordering op banken
forderungen an den bankensektor

vordering op de cédent
forderung an den pensionsgeber