Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we moedigen elke ondertekenaar van het associatieakkoord aan vrijhandelsafspraken met de andere ondertekenaars te maken om economische samenwerking en interne investeringen mogelijk te maken.
wir legen den unterzeichnern der assoziierungsabkommen nahe, freihandelsvereinbarungen miteinander abzuschließen und damit die wirtschaftliche zusammenarbeit und ausländische direktinvestitionen zu fördern.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
wij willen een combinatie van beleid inzake de interne markt en afspraken om cumulatie van oorsprong in te voeren naast de subregionale vrijhandelsafspraken voor alle partners die een vrijhandelsrelatie met elkaar aangaan en het geharmoniseerde protocol betreffende de oorsprongregels aanvaarden.
uns geht es dabei um die verbindung von politiken zu binnenmarktfragen und einen konsens zur einführung der ursprungskumulierung bei gleichzeitigem abschluss von subregionalen freihandelsabkommen zwischen allen partnern und der Übernahme des harmonisierten protokolls über die ursprungskumulierung.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: