Results for wasfles translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

wasfles

German

waschflasche

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gas-wasfles

German

gaswaschflasche

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vluchtige corrosieprodukten opvangen in een wasfles

German

fluechtige korrosionsprodukte in einer waschflasche auffangen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voor de veiligheid dient voor en achter deze wasfles een lege wasfles geplaatst te worden.

German

vor und hinter die konzentrierte schwefelsäure enthaltende gaswaschflasche ist jeweils eine leere gaswaschflasche als sicherheitsgefäß zu schalten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vul de wasfles in de gasleiding (stikstof of lucht) voor tweederde met ethylacetaat.

German

die waschflasche in der gasstromzuleiring (stickstoff oder luft) wird zu etwa zwei drittel mit ethylacetat gefüllt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de droogkolom is verbonden met een wasfles, gevuld met geconcentreerd zwavelzuur, die gekoppeld is aan de luchttoevoerinrichting van de droogstoof.

German

die trockensäule ist mit einer konzentrierten schwefelsäure enthaltenden gaswaschflasche in reihe geschaltet, die für die trocknung mit der lufteintrittsöffnung des trockenschranks zu verbinden ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wasfles met zwavelzuur (4.6) om de absorptievaten te beschermen tegen de atmosfeer buiten het toestel en om het zuurstofdebiet te kunnen controleren.

German

mit schwefelsäure (4.6) gefüllte waschflasche, wel­che die absorptionsgefäße gegen die außenluft schützt und gleichzeitig zur Überprüfung des durchflusses des sauerstoffstroms dient.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,166,966,476 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK