Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we gingen naar gifu.
wir gingen nach gifu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de gesprekken gingen met name over de
besuch von kommissionsmitglied chris patten in auckland und wellington vom 21. bis 24. april.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga met de bus naar school.
ich fahre mit dem bus zur schule.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
deze amendementen gingen met name over:
die für das parlament entscheidenden punkte waren:
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
de besprekingen gingen met name over de volgende onderwerpen:
• vorschlag der kommission: abl.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omdat de auto niet startte, zijn we met de bus gegaan.
weil der wagen nicht ansprang, fuhren wir mit dem bus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1 265 g voor een ritje met de bus.
mangel an snf-kraftfahrern.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de bus is vertraagd.
der bus hat verspätung.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, de bus is er.
ah, der bus ist gekommen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kom op, neuk in de bus
komm schön ficken im bus
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lekker neuken in de bus
komm schön ficken im bus
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we zagen de bus, een israëliër nam er een foto van.
wir sahen den bus, ein israeli machte ein foto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de bus kwam tien minuten te laat.
der bus kam zehn minuten zu spät an.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de bus kwam twee minuten te vroeg.
der bus kam zwei minuten zu früh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
met de bus of trein naar reading (reis duurt 25 minuten)
bus, zugverbindungen nach reading (fahrzeit 25 minuten)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comecon akkoord ging met de formulering dat de
vorteile des
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begin dit jaar ging, met subsidie van de.
die hälfte der befragten arbeitgeber gibt an, daß sie von den gesundheitsrisiken durch lösungsmittel weiß.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle partners gingen met deze methode akkoord en dit jaar worden verslagen verwacht.
alle partner wurden auf die verfolgung dieses ansatzes verpflichtet; erste berichte sollen in diesem jahr veröffentlicht werden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de bus biedt ruimte aan maximaal 70 passagiers.
der bus kann bis zu 70 fahrgäste befördern.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andere voorbeelden van investeringen die niet gepaard gingen met de noodzakelijke institutionele capaciteit waren de gecontroleerde it-projecten.
weitere beispielefür nichtauf die erforderlichen institutionellen kapazitäten abgestimmte investitionen waren die geprüften it-projekte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: