Results for weduwe translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

weduwe

German

hurenkind und schusterjunge#schusterjunge

Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

zwarte weduwe

German

latrodectus mactans

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

weduwe-/weduwnaarspensioen

German

witwen/witwerrente

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

_ voor de weduwe ...

German

- fÜr die witwe ............

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

weduwe of weduwnaar

German

überlebender ehegatte

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

weduwe- en weduwnaarspensioen

German

befreiung von der altersgrenze

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

_ voor de weduwe... 50%,

German

-fÜr die witwe............ 50 v. h.,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

"ja," zeide de weduwe.

German

die witwe bejahte.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

uitkering voor weduwnaar of weduwe

German

witwenbeihilfe

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hertrouwen van een weduwe/weduwnaar

German

hinterbliebenenrente

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tijd waarin een weduwe niet mag hertrouwen

German

ehewartefrist für die witwe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij hertrouw van een weduwnaar of een weduwe

German

im falle der wiederverheiratung eines witwers oder einer witwe

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

• de weduwe of weduwnaar van een verzekerde;

German

• der ehegatten versicherter personen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

weduwe zonder kinderen: hfl 13 068 per jaar.

German

2. waisen — halbwaiaen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een vrouw wier echtgenote is overleden is een weduwe.

German

eine frau, deren mann starb, ist eine witwe.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de weduwe/weduwnaar (44) voedt een kind op

German

leistungspflichtiger träger: …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

moeders zijn weduwe geworden, kinderen hebben hun vader

German

so würde das ergebnis der abstimmung der presse und den ver-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(weduwe van 80 jaar of ouder: irl 24,05).

German

mit 65 jahren wird witwenrente durch altererente ersetzt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het weduwe-/weduwnaarspensioen kan in het buitenland uitbetaald worden .

German

sie muÈssen vor vollendung des 55. lebensjahres in die versicherung eingetreten sein; mindestens 156 beitraÈge entrichtet haben;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(weduwe van 80 jaar of ouder: irl: 39,45).

German

siehe tabellen x "familienbeihilfen".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,240,141,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK