Results for wegverbindingen translation from Dutch to German

wegverbindingen stadsbussen
autobusse in luxemburg-stadt

37.000 km wegverbindingen;
37.000 km straßenverbindungen;

richtschema voor transeuropese wegverbindingen
leitschema für die transeuropäischen straßennetze

wegverbindingen door de pyreneeën (2010)
straßenverbindung durch die pyrenäen (2010)

niger heeft alleen wegverbindingen.
sie hat in den letzten 25 jah­ren fast 340 millionen ecu in den bau und die reparatur von 3 263 km straße in dieser region gesteckt.

noordse driehoek van spoor- en wegverbindingen
eisenbahn-/straßenachse nordisches dreieck

86 grote europese havens met spoor- en wegverbindingen
anbindung 86 wichtiger europäischer häfen an das eisenbahn- und straßenverkehrsnetz,

94 belangrijke europese havens met spoor- en wegverbindingen;
94 wichtige europäische häfen mit dem eisenbahn- und straßenverkehrsnetz zu verbinden,

een groot aantal wegverbindingen is als gevolg van het conflict afgesneden.
zahlreiche fernstraßen sind wegen des konflikts abgeschnitten.

de aansluiting van 94 grote europese havens op spoor- en wegverbindingen
bindet 94 wichtige europäische häfen an das schienen- und straßenverkehrsnetz an,

studie met betrekking tot de wegverbindingen om la grande anse op haiti te ontsluiten
studie über mögliche straßenverbindungen zur erschließung der grande anse in haiti

in tegenstelling tot alle andere corridors bestaat er ook een coördinator voor de wegverbindingen.
im gegensatz zu allen anderen korridoren gibt es auch einen koordinator für die straßenverbindung.

magneetzweeftrein transrapid, auto­snelwegen, vliegvelden, vaste spoor­weg­ en wegverbindingen en kanalen.
hauptstrecke an der englischen west küste, die schnellzugverbindungen stockholm-kopenhagen und oslo-stockholm sowie die autobahn irland-vereinigtes königreich, die bis zum kanaltunnel gehen soll.

de rail- en wegverbindingen lopen grotendeels parallel, en er zijn verbindingen met het gecombineerd vervoer.
die bahn- und straßenverbindungen verlaufen weitgehend parallel mit verbin­dungen zum kombinierten verkehr.

voor verbetering van de wegverbindingen naar industriële en toeristische centra is een bedrag ter beschikking gesteld van 20 miljoen rekeneenheden.
ein darlehen von 20 millionen trägt zum ausbau von für industrie- und fremdenverkehrszentren wichtigen straßen bei.

361 miljoen ecu is bestemd voor de verbetering van de wegverbindingen en 10,8 mil­joen ecu ter verbetering van het elektriciteitsnet.
361 mio. ecu wurden für die verbes­serung der straßenverkehrsverbindungen und 10,8 mio. ecu für den ausbau der elektrizitäts­versorgungsnetze dieses landes aufgewendet.

de binnenlandse wegverbindingen zijn tamelijk gebrekkig. de grensover schrijdende verbinding tussen huelva en ayamonte is eveneens aan verbetering toe.
die straßenverbindungen im landesinnern sind jedoch nach wie vor schlecht, so auch die grenzüberschreitende straße zwischen huelva und ayamonte.

de regio kent een goede infrastructuur (wegen en spoorwegen) en telt belangrijke wegverbindingen lussen duitsland en italië.
die region verfügt über sehr gute verkehrsinfrastrukturen, u.a. straßen, schienen- und schiffsverbindungen.

- infrastructuur voor de communicatie tussen deze "prioritaire" gebieden en het hoofdnet : wegverbindingen, telecommunicatie- en informatienetten,
- verkehrsinfrastrukturen zwischen diesen vorranggebieten und dem hauptverkehrsnetz: straßenverbindungen, fernmelde- und informatikverbindungen,

- voorzieningen voor de communicatie tussen deze prioritaire gebieden en het voornaamste net van de mezzogiorno : wegverbindingen, telecommunicatie- en informaticanetten, energievoorzieningsnetten;
- verkehrsinfrastrukturen zwischen diesen vorrangzonen und dem hauptverkehrsnetz des mezzogiorno: straßenverbindungen, fernmelde- und informatikverbindungen, energieversorgung;