Results for werf translation from Dutch to German

werf
anlandevorrichtung

naastbijzijnde werf
naechstbefindliche werft

werf voor snelle herstelling
wagenausbesserungsanlage

scheepsbouw­ steun ten behoeve van de werf gebr.
schiffbau — beihilfe zugunsten der gebr. broerc bv

scheepsbouw ­ steun aan de werf alsthom te saint­nazaire
beihilfe an die werften alsthom, st. nazaire

door het investeringsproject neemt de verticale integratie van de werf af.
das investitionsvorhaben bedingt eine verringerung der vertikalen integration der werft.

de begunstigde heeft informatie verstrekt over de productiestroom van de werf.
die begünstigte legte informationen über den produktionsablauf in der werft vor.

de overnemer van de werf draagt het risico van eventuele additionele kosten.
der käufer der werft trage das risiko etwaiger mehrkosten.

bouw van een schip op de werf te ancona en de gevolgen voor de werf te palermo
bau eines schiffes auf der werft in ancona und die auswirkungen auf die werft von palermo

de werf is uitgerust voor schepen met een maximale lengte van 260 m.
die werft ist für schiffe mit einer länge bis zu 260 m ausgelegt.

tegenwoordig specialiseert zich ook de poolse werf stocznia polnocna in de bouw van containerschepen van dergelijke grootte.
auch die stocznia północna-werft in polen ist auf den bau von containerschiffen vergleichbarer größe spezialisiert.

de investering zou nieuwe assemblagecapaciteit brengen en het mogelijk maken voor de werf grotere secties te produceren.
die investition würde neue montagekapazitäten schaffen, mit deren hilfe die werft größere teile produzieren könne.

de werf beschikt nu reeds over twee parallelle, naast elkaar liggende ligplaatsen voor de uitrusting van schepen.
bereits jetzt verfüge die werft über zwei parallel zueinander angeordnete liegeplätze für die schiffsausrüstung.

om panamax-schepen op economisch verantwoorde wijze te vervaardigen zijn echter technische aanpassingen van de werf noodzakelijk.
um panamax-schiffe wirtschaftlich zu fertigen, sind jedoch technische Änderungen an der werft erforderlich.

daarnaast bouwt de werf gespecialiseerde schepen zoals roro/lolo-schepen en schepen voor het autovervoer.
außerdem baut die werft spezialschiffe wie roro/lolo-schiffe und autotransporter.

a. aan de werf a) subsidies b) kredietfaciliteiten c) specifieke belastingvoordelen d) andere steun
7. land der schiffsregistrierung

werfen
werfen