Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
werkzaamheidresultaten studie e2100:
wirksamkeitsergebnisse in studie e2100:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
werkzaamheidresultaten voor onderzoek e4599
wirksamkeitsergebnisse der studie e4599
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
121 klinische werkzaamheidresultaten bij 12 maanden:
136 ergebnisse der klinischen wirksamkeit nach 12 monaten:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 15
Quality:
tabel 12 werkzaamheidresultaten voor onderzoek e4599
tabelle 12 wirksamkeitsergebnisse der studie e4599
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
samenvatting van belangrijke werkzaamheidresultaten van de placebogecontroleerde onderzoeken
zusammenfassung der wichtigsten ergebnisse der placebo-kontrollierten studien zur wirksamkeit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabel 2 werkzaamheidresultaten bij patiënten met gevorderde maligniteiten waarbij bot was betrokken
tabelle 2: ergebnisse zur wirksamkeit bei patienten mit fortgeschrittenen krebserkrankungen mit knochenbefall
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
orale olanzapine vertoonde vergelijkbare werkzaamheidresultaten qua werkzaamheid ten opzichte van haloperidol, uitgedrukt in
besserung der manischen symptome über einen zeitraum von 3 wochen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tabel 2: overzicht van werkzaamheidresultaten: intra-patiënt verschil in tijd tot wondsluiting
tabelle 2: Überblick über die wirksamkeitsergebnisse: intraindividueller unterschied der zeit bis zum wundverschluss
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de werkzaamheid werd gemeten aan de hand van werkzaamheidresultaten in laboratoriumonderzoeken en de brede uitzet van het vaccin voor vossen.
die wirksamkeitsbewertung beruhte auf den wirksamkeitsergebnissen von laborstudien und dem umfangreichen einsatz des impfstoffs in feldversuchen bei füchsen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
olanzapine vertoonde vergelijkbare werkzaamheidresultaten vergeleken methaloperidol, uitgedrukt in de proportie patiënten die een symptomatische remissie van manie en depressie hadden bij 6 en 12 weken.
olanzapin zeigte eine mit haloperidol vergleichbare wirksamkeit in bezug auf den anteil der patienten mit einer symptomatischen remission der manie und depression nach 6 und 12 wochen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
olanzapine vertoonde vergelijkbare werkzaamheidresultaten qua werkzaamheid ten opzichte van haloperidol, uitgedrukt in de proportie patiënten die een symptomatische remissie van manie en depressie hadden bij 6 en 12 weken.
olanzapin zeigte eine mit haloperidol vergleichbare wirksamkeit in bezug auf den anteil der patienten mit einer symptomatischen remission der manie und depression nach 6 und 12 wochen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: