Results for wheeler translation from Dutch to German

scott wheeler
scott wheeler

wheeler@kde.org
wheeler@kde.org

(c) 2002, scott wheeler
(c) 2002, scott wheeler

shirin wheeler +32 22966565
shirin wheeler (+32 229-66565)

scott wheeler (taglib) wheeler@kde.org
scott wheeler (taglib) wheeler@kde.org

shirin wheeler +32 22966565, mobiel +32 460766565
shirin wheeler (+322 29-66565), handy: 0032 460 7-66565

shirin wheeler (+32 22966565) twitter: @shirinwheelereu
shirin wheeler (+32 229-66565) twitter: @shirinwheelereu

shirin wheeler +32 22966565, mobiel: +32 460766565
shirin wheeler +32 229-66565, mobil: +32 460766565

shirin wheeler +32 229 66565 ; mob +32 4607 66565
shirin wheeler +32 229-66565; mob. +32 4607 666565

(zaak nr. comp/m.4295 — endesa/foster wheeler)
(sache comp/m.4295 — endesa/foster wheeler)

shirin wheeler +32 2 296 65 65 mobile: +32 460 766565
shirin wheeler +32 229-66565 mobil: +32 460 766565

(zaak nr. comp/m.4295 — endesa/foster wheeler/jv)
(sache comp/m.4295 — endesa/foster wheeler/jv)

contact: shirin wheeler (+32 460766565) – jonathan todd (+32 498994107)
kontakt: shirin wheeler (+32 460766565) – jonathan todd (+32 498994107)

in mijn eigen kiesdistrict kent east hebben mensen hun spaargeld van een heel leven verloren door de onder gang van mcdonald wheeler investments.
beumer (ppe), vorsitzender des ausschusses für wirtschaft, währung und industriepolitik. ­ (nl) frau präsidentin!

de heer garnier werkt ook aan een project op het gebied van gehoorbeschermers. hij stelt voor zijn onderzoek af te stemmen op de door de heer wheeler ver kregen resultaten.
diskussion herr garnier beschäftigt sich in seinem vorhaben ebenfalls mit gehör­schützern: er schlägt vor, seine forschungsarbeiten mit den ergebnissen von herrn wheeler zu koordinieren.

(107) alstom is actief in de volgende segmenten van de constructie-en dienstenmarkt: gasturbines van meer dan 50 mw ("grote gasturbines"), stoomturbines van meer dan 70 mw ("grote stoomturbines"), hydraulische turbines en hydraulische energiebronnen, stoomketels, diensten en sleutelklare fabrieken. de commissie heeft de marktaandelen per sector in de periode 1992-2002 geëvalueerd. in de belangrijke sector van de gasturbines (die 28% van de totale energieproductiemarkt, gemeten in mw, vertegenwoordigt) is ge duidelijk de marktleider met een aandeel van […]%, gevolgd door siemens met […]% en alstom met […]%. de ruime sector van de stoomturbines (32% van de markt) is sterker versnipperd: de chinese ondernemingen beschikken over een marktaandeel van […]%, alstom over […]%, ge over […]%, gevolgd door mitsubishi hi, siemens en toshiba met respectievelijk […]%, […]% en […]%. voor de hydraulische turbines (9% van de markt) hebben alstom en ge elk een marktaandeel van […]% en siemens […]%; voor de hydraulische energiebronnen (die ook 9% van de markt vertegenwoordigen) ligt alstom op kop met een marktaandeel van […]%, gevolgd door ge met […]%, terwijl de rest verdeeld is onder de chinese ondernemingen ([…]%), va tech hydro ([…]%) en siemens ([…]%). in de sector van de stoomketels (22% van de markt) zijn de chinese ondernemingen dominant met een marktaandeel van […]% (80% van de vraag is afkomstig uit azië); de andere grote namen zijn mitsubishi hi ([…]%), alstom ([…]%), babcock%amp% wilcox ([…]%), foster wheeler ([…]%) en ihi ([…]%).
(107) alstom ist auf dem markt für bau und dienstleistungen in folgenden segmenten vertreten: gasturbinen mit mehr als 50 mw ("großgasturbinen"), dampfturbinen mit mehr als 70 mw ("großdampfturbinen"), wasserturbinen und hydraulikgeneratoren, kessel, dienstleistungen und schlüsselfertige anlagen. die kommission hat die marktanteile in den einzelnen segmenten wiederum für den zeitraum 1992-2002 bewertet. im wichtigen sektor gasturbinen (auf den 28% des gesamtmarktes der in mw gemessenen energiegesamterzeugung entfallen) steht ge eindeutig an der spitze mit einem anteil von […]%, gefolgt von siemens mit […]% und alstom mit […]%. der riesige sektor dampfturbinen (32% des marktes) ist fragmentierter: auf die chinesischen anbieter entfällt ein marktanteil von […]%, auf alstom von […]%, auf ge von […]% und auf mitsubishi hi, siemens und toshiba von […]%, […]% bzw. […]%. bei den wasserturbinen (9% des marktes) haben alstom und ge jeweils einen marktanteil von […]% und siemens von […]%; bei den hydraulikgeneratoren (ebenfalls 9% des marktes) hebt sich alstom mit einem marktanteil von […]% ab, gefolgt von ge mit […]%; der rest verteilt sich auf die chinesischen anbieter ([…]%), va tech hydro ([…]%) und siemens ([…]%). im sektor kessel (22% des marktes) sind die chinesischen anbieter vorherrschend mit einem marktanteil von […]% (80% der nachfrage kommen aus asien); weitere wichtige namen sind mitsubishi hi ([…]%), alstom ([…]%), babcock%amp% wilcox ([…]%), foster wheeler ([…]%) und ihi ([…]%).