Results for wijnsteen translation from Dutch to German

wijnsteen
weinstein

ruwe wijnsteen
weinstein, roh

gewassen wijnsteen
gewaschener weinstein

afzetting van wijnsteen
weinsteinablagerung

wijnmoer; ruwe wijnsteen
weintrub/weingeläger; weinstein, roh

wijnmoer; ruwe wijnsteen:
weintrub; weinstein, roh:

230700 _bar_ wijnmoer; ruwe wijnsteen _bar_
230700 _bar_ weintrub/weingeläger; weinstein, roh _bar_

toevoeging van kaliumbitartraat om het neerslaan van wijnsteen te bevorderen;
zusatz von kaliumbitartrat zur förderung der ausfällung des weinsteins;

wijnsteen/uur, cirroen/uur, gaìluszuur; calciumtartraat ex 29.21
weinsäure, zitronensäure. gallussäure; calciumtartrat ex 29.21

wijnsteenzuur, alsmede zouten en esters daarvan, gezuiverde wijnsteen daar­onder begrepen
phenoxycssigsäurc, ihre salze und ester 2,4­dichlorphcnoxyessigsäure, ihre salze und ester

(b) andere dan gedroogde of uitgeperste en gefiltreerde wijnmoer en ruwe wijnsteen
weintrub; roher weinstein: (b) anderer als getrockneter oder gepreßter und gefilterter weintrub und roher weinstein

23070090 -ruwe wijnsteen zie de tweede alinea van de gs-toelichting op post 2307. -
23070090 -weinstein, roh siehe die erläuterungen zu position 2307 des hs, zweiter absatz. -

het gebruik van bepaalde natriumionenuitwisselende harsen bij de wijnbereiding om het neerslaan van wijnsteen tijdens de afzet te voorkomen, kan tot en met 31 augustus 1980 worden toegestaan.
mit diesem vorschlag wird der beschluss nr. 80/318 (der 1979 ge­genstand einer befassung war) abgeändert, um die für die bauphase des jet verfügbaren mittel angesichts der derzeitigen inflationsrate zu erhö­hen. ansonsten bleibt das programm unverändert.

23070090 _bar_ ruwe wijnsteen zie de tweede alinea van de gs-toelichting op post 2307. _bar_
23070090 _bar_ weinstein, roh siehe die erläuterungen zu position 2307 des hs, zweiter absatz. _bar_

andere perskoeken, ook die van olijven, en andere bij de winning van plant­aardige oliën verkregen afvallen, met uitzondering van droesem of bezinksel wijnmoer; ruwe wijnsteen
andere Ölkuchen und andere rückstände von der gewinnung pflanzlicher öle, ausgenommen Öldraß

(a) zie deel b. Ì1) bij voorbeeld wijnmoer, ruwe wijnsteen en dergelijke. (*) het onderscheid tussen positie 013.01 en 013.02 ligt niet in de verschillende produktiefasenproces. (*) bij voorbeeld perskoeken van olijven en ander bij winning van olijfolie verkregen afval.
(a) siehe teil b. (') zum beispiel: weintrub, weinstein (roh) u.a. (*) pos. 013.01 und 013.02 unterscheiden sich nicht durch unterschiedliche produktionsstufen, sondern durch den verarbeitungsprozeß. (*) zum beispiel: olivenÖlkuchen und andere rückstände von der gewinnung von olivenöl.