Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wisselbeperkingen opgelegd aan franse onderdanen resoluties Ρ 4/2.1.10
internationales Übereinkommen über die erhaltung der lachsbestände im nordatlantik 1 /1.1.10 22.1.120 4/2.1.133 (inkrafttreten) 10/2.1.157
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- wisselbeperkingen opgelegd aan de franse onderdanen resoluties Ρ 4/2.1.10
• anwendung der wettbewerbsbestimmungen für den luftverkehr stellungnahme s 1/2.1.102
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naast de lijst a blijft er een lijst Β die de operaties bevat ten opzichte waarvan een lidstaat wisselbeperkingen kan handhaven of herstellen om redenen van economisch beleid.
neben der liste a besteht weiterhin eine liste b, in der die transaktionen aufgeführt sind, bei denen ein mitgliedstaat aus wirtschaftlichen gründen devisenbeschränkungen beibehalten oder wieder einfuhren kann.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de bondsrepubliek duitsland, belgië, luxemburg — wat de laatste twee landen betreft onder voorbehoud van het bestaan van een dubbele markt — en het verenigd koninkrijk hebben de wisselbeperkingen op alle kapitaaltransacties opgeheven.
sie findet in unterschiedlichen formulierungen in den vorgeschlagenen entschließungen erwähnung.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bt1 bt2 winning van warmte, terug use terugwinning van energie (6606) wisselbeperking mt 24 7 7 monetaire economie bt1 deviezenbeleid winplaats, steenkool
wissenschaftlern, austausch von — use wissenschaftlicher austausch (0811)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: