Results for woningtextiel translation from Dutch to German

woningtextiel
innenausstattungsartikel aus textilstoffen

bedden en beddengoed en speciale woningtextiel
betten und bettzeug sowie spezialheimtextilien

medische, kosmetische en schoonmaakartikelen kleding schoeisel en lederwaren woningtextiel
sonstige waren sortimentseinzelhandel, waren verschiedener ar t (nicht­lebens­

weefsels van katoen, van verschillend gekleurde garens, voor huishoudlinnen of voor woningtextiel
baumwollgewebe (ohne denim), buntgewebt, für haushaltstextilien oder heimtextilien

de gebieden met het beste potentieel zijn: woningtextiel, huishoudtextiel, industriële en gespecialiseerde weefsels en garens.
es ist das ziel der ida, das gegenwärtige volumen des textil sektors in der irischen industrie durch rationalisierung auf rechtzuerhalten und die einheimische industrie sowie

dit krediet dient ter dekking van de kosten van door het agentschap benodigd meubilair, woningtextiel, keukeninrichting en -installaties
veranschlagt sind mittel für die deckung des bedarfs der agentur an möbeln, einrichtungsgegenständen, küchenausstattung und einrichtungen.

weefsels van katoen, niet van verschillend gekleurde garens, met een gewicht > 200 g/m2, voor huishoudlinnen of voor woningtextiel
baumwollgewebe, roh, gebleicht, gefärbt, bedruckt, mit einem gewicht >200 g/m2, für haushaltstextilien oder heimtextilien

industriële garens worden in een aantal bedrijfstakken gebruikt om diverse producten te naaien of te versieren zoals kleding, woningtextiel, autostoelen en veiligheidsgordels, lederwaren, matrassen, schoeisel en touw.
industriegarn wird in einer reihe von branchen zur herstellung bzw. verzierung verschiedener produkte wie bekleidungsstücke, heimtextilien, autositze und sicherheitsgurte, lederwaren, matratzen, schuhwerk und seilen verwendet.

197. op 14 september heeft de commissie aan garenproducenten uit duitsland, belgië, nederland, frankrijk, zwitserland en het verenigd koninkrijk boeten van in totaal 43,497 miljoen eur opgelegd wegens kartelvorming op de markt voor industriële garens. industriële garens worden in een aantal bedrijfstakken gebruikt om diverse producten te naaien of te versieren zoals kleding, woningtextiel, autostoelen en veiligheidsgordels, lederwaren, matrassen, schoeisel en touw.
185. am 14. september hat die europäische kommission industriegarnhersteller aus deutschland, belgien, den niederlanden, frankreich, der schweiz und dem vereinigten königreich wegen verstoßes gegen die kartellvorschriften mit einer geldbuße von insgesamt 43,497 mio. eur belegt. industriegarn wird in einer reihe von branchen zur herstellung bzw. verzierung verschiedener produkte wie bekleidungsstücke, heimtextilien, autositze und sicherheitsgurte, lederwaren, matratzen, schuhwerk und seilen verwendet.