From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat onroerende zaken betreft, biedt een aanpassing van de woz-waarde aan de huidige marktwaarde mogelijkheden voor een eerlijkere recurrente onroerendzaakbelasting.
bei den immobilien würde eine Überprüfung der kadasterwerte im hinblick auf die tatsächlichen verkaufswerte eine fairere grundsteuer für immobilien gestatten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
de belasting was zowel door ingezetenen als door niet-ingezetenen verschuldigd, ongeacht het gebruik dat van de onroerende zaak wordt gemaakt, en werd berekend op basis van de waardering van de onroerende zaak (woz-waarde).
die steuer war unabhängig vom nutzungszweck der immobilie von gebietsansässigen und gebietsfremden zu entrichten. sie wurde auf der grundlage des katasterwerts berechnet.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
