Ask Google

Results for wwb translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

Wet Werk en Bijstand (WWB)

German

Koordinierung:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De UWV’s zijn bij wet verantwoordelijk (WWB, zie Par.

German

Berufliche Weiterbildung und Erwachsenenbildung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De WWB heeft onlangs een nieuw Regionaal Coördinatiecoraité opgericht om efficiënter en meer gedecentraliseerd te kunnen werken en zij doet een oproep tot haar leden opdat zij, met het oog op de tiende verjaardag, een speciale bijdrage voor het kapitaal van de organisatie zouden geven.

German

Ferner hat WWB gerade ein neues Komitee zur regionalen Koordination geschaffen und an seine Mit glieder appelliert, im Hinblick auf den 10. Jahrestag ihrer Gründung der Organisation eine Sonderspende zukommen zu lassen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De financiering van reïntegratie van de twee groepen werklozen (langdurig werklozen plusgehandicapten en kortdurig werklozen) wordt geregeld door twee wetten: Wet (Structuur Uitvoering) Werk en Inkomen (SUWI) en de Wet Werk en Bijstand (WWB) (zie Par. 3.2).

German

Zwei Gesetze regeln die Finanzierung der Wiedereingliederung der beiden Gruppen von Arbeitslosen (Langzeitarbeitslosen sowie Arbeitslosen mit Behinderungen und kurzzeitig Arbeitslosen): das Gesetz über Beschäftigung und Einkommen (Durchführungsstruktur) (SUWI)und das Gesetz über Beschäftigung und staatliche Unterstützung (WWB) (siehe Kapitel 3.2).Das zuerst genannte Gesetz enthält Bestimmungen für die Finanzierung von Wiedereingliederungsmaßnahmen der Durchführungsstelle für Arbeit- nehmerversicherungssysteme und daszuletzt genannte Gesetz Bestimmungen für die Finanzierung von Wiedereingliederungsmaßnahmen örtlicher Behörden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

In de Verenigde Staten kunnen verschillende interessante publikaties worden gesignaleerd: - "The Women's Movements of the United States and Western Europe", uitgegeven door Mary Fainsod Katzenstein en Carol McClurg Mueller (Radei iffe College, The Mary lngraham Bunting Institute, 34 Concord Avenue, Cambridge, Massachusetts 02138; tel.: 495.8212), waarin de evolutie van het feminisme in verschillende landen van Europa wordt vergeleken met die in de Verenigde Staten; - "The American Woman 1987-88" van Sara E. Rix (W.W. Norton & Company, Inc., 500 Fifth Avenue, New York 10110), waarin een zeer gedetailleerde beschrijving wordt gegeven van de huidige situatie van de Amerikaanse vrouwen inzake studies, arbeid, economische voorspoed en gezinsleven. Dit belangrijke werk kwam tot stand door het "Women's Research and Education Institute" van "Caucus for Women's Issues", die gezamenlijk wordt voorgezeten door de parlementsleden Patricia Schroeder en Olympia Snowe;-"Women Managers - Changing Organizational Cultures" van Gisèle Asplund (John Wiley & Sons Ltd, New York, alsook het Distribution Centre, 1 Oldlands Way, Bognor Regis, West Sussex, P022 9SA England) bestudeert het verschil tussen de prestaties van vrouwen en mannen en de redenen waarom vrouwen vaak minder interessant werk krijgen, maar eveneens de tekenen van verandering en hoop; - in zijn laatste nummer publiceert het maandblad "Marketing to Women" (210 Chestnut Street, Oneonta, New York 13820) rubrieken over vrouwen en de bank, vrouwen en gezondheid, en vrouwen en vrijwilligerswerk. Bank: Women's World Banking (c/o Friends of WWB/USA Inc., 104 East 40th Street, Suite 607, New York 10016) heeft zopas haar jaarrapport voor 1987 gepubliceerd. Dat rapport beschrijft de ontwikkeling van de activiteiten van deze belangrijke organisatie in meer dan 50 landen.

German

Diese wichtige Veröffentlichung wurde vom "Women's Research and Education Institute" des Caucus for Wo men's Issues unter der gemeinsamen Leitung der beiden Abgeordneten Patricia Schroeder und Olympia Snowe erarbeitet; - "Women Managers-Changing Organizational Cultures" von Gisèle Asplund (John Wiley & Sons Ltd, New York, auch Distribution Centre, 1 Oidi ands Way, Bognor Regis, West Sussex, P022 9SA England) untersucht Leistungsunterschiede bei Frauen und Männern, die Gründe, aus denen Frauen häufig an die wirklich inter essanten Jobs nicht herankommen, nennt aber auch Zeichen für Veränderung und Hoffnung; die Monatsschrift "Marketing to Women" (210 Chestnut Str., Oneonta, New York 13820) veröffentlicht in ihrer letzten Nummer Rubriken über Frauen und Banken, Frauen und Gesundheit, Frauen und Philantropie. Banken : Women's World Banking (c/o Friends of WWB/USA Inc., 104 East 40th Street, Suite 607, New York 10016) hat gerade den Jahresbericht 1987 vorgelegt, der die Entwicklung der Tätigkeit dieser in mehr als 50 Ländern vertretenen wichtigen Organisation widerspiegelt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Voorzitster Michaela Walsh constateert dat de WWB (die sinds 1980 bestaat) een "buitengewone" vooruitgang heeft gekend tijdens het voorbije jaar.

German

Die Vorsitzende Michaela Walsh stellt fest, daß WWB (das seit 1980 besteht) im abgelaufenen Jahr "außergewöhnliche" Fortschritte gemacht hat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Wet Educatie en Beroepsonderwijs (WEB)..............................................23Wet (Structuur Uitvoering) Werk en Inkomen.........................................24Wet Werk en Bijstand (WWB).................................................................24Regionale Meld- en Coördinatiewet (RMC).............................................24

German

Gesetz über Beschäftigung und Einkommen(Durchführungsstruktur)...........................................................................26

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK