Results for zagerij translation from Dutch to German

zagerij
sägen

verplaatsbare zagerij
fahrbares sägewerk

zagerij met drie bandzagen
dreifachbandsägemaschine

use zagerij (6836) huishoudapparaat
use elektrohaushaltsgerät (6826)

door zagerij afgegeven ontschorsingscertificaat
sägewerksbescheinigung über die entrindung

use houtafval (6836) zagerij (6836) zeep
use elektromaschine (6826)

aanvoerrollen in een zagerij met aangedreven cylinders
förderwagen

vakkracht houtvoorbereiding in de zagerij(m/v)
fachkraft für holzbearbeitung im sägewerk(m/w)

een geïntegreerd project — bosbouw, zagerij en papierproduktie,
ein integriertes projekt — von der erschließung von waldbeständen bis zur herstellung von papier

d 25 miljoen euro werd toegekend voor de bouw van een zagerij in sebes.
d 250 mio. eur für die modernisierung von zwei kraftwerken in ostiglia und tavazzano (lombardei);

d 10 miljoen euro werd toegekend voor de bouw van een zagerij in sebes;
d 35 mio. eur für die instandsetzung und den ausbau des wasserversorgungs­ und abwasser­netzes in daressalam.

proeven in een zagerij en tijdens het luiden van een alarmklok bleken overtuigend.
in einem sägewerk mit eingeschalteter alarmglocke durchgeführte versuche haben positive ergebnisse gebracht.

capaciteitsverhoging van de productie van papierpulp en bouw van een zagerij in mönsterås, ten noorden van kalmar
erhöhung der produktionskapazität einer zellstoffabrik und errichtung eines neuen sägewerks in mönsterås nördlich von kalmar

capaciteitsverhoging van de productie van papierpulp en bouw van een zagerij in mönsterås, ten noorden van kalmar södra skogsägarna ekonomisk foerening
errichtung einer müllverbrennungsanlage zur wärme­ und stromerzeugung in umeå umeå energi ab

- overdracht van ruwe zagerijprodukten door zagerijen, bestemd voor hun los van de zagerij gelegen handelswerkplaats of magazijn;
besteuerungsgrundlage und

complete zagerij met installaties voor de vervaardiging van spaan in het zuidwesten van het eiland viti levu voorwaardelijke lening aan de joint venture company via de staat fiji
integriertes sägewerk (mit holzschnitzelanlage) bei drasa im westen von viti levu bedingtes darlehen an die joint venture company über den fidschianischen staat

een deel van de steun die was toegekend voor de uitbreiding van een zagerij in het duitse wismar, overschreed het plafond voor regionale steun in dit gebied.
die beihilfe zur erweiterung eines sägewerks in wismar überschreitet zum teil die regionalbeihilfe-obergrenzen für das betroffene fördergebiet.

d 44,9 miljoen euro werd toegekend voor de verhoging van de productiecapaciteit voor pulp en de bouw van een nieuwe zagerij in mönsterås, ten noorden van kalmar.
d 14 mio. eur in form von globaldarlehen zur finanzierung kleiner und mittlerer investiti­onsvorhaben.

als aan de in punt 2 vastgestelde voorwaarde is voldaan, word door de aangewezen persoon van de in punt 1 bedoelde zagerij of onder toezicht van deze persoon een gestandaardiseerde stalen identificatieclip aan elke bundel bevestigd.
sobald die bedingung gemäß nummer 2 erfüllt ist, wird durch den oder unter aufsicht des zuständigen mitarbeiters des werks gemäß nummer 1 eine standard-identifizierungsstahlklemme an jedem bündel angebracht.

duitsland bevestigde dat steun was toegekend voor de vestiging en uitbreiding van de zagerij te wismar (mecklenburg-voor-pommeren).
die deutschen behörden haben die gewährung von beihilfen für die errichtung und erweiterung eines sägewerks in wismar (mecklenburg-vorpommern) bestätigt.