Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een werktuig bestaande uit een zelfrijdende onderwagen en een bovenwagen die een zwenkbeweging van meer dan 360° kan uitvoeren.
geräte, die aus einem selbstfahrenden unterwagen und einem oberwagen bestehen, der eine schwenkbewegung von mehr als 360° ausfuhren kann.
er bestaan echter andere soorten oogstmachines waarbij deze problemen zich niet voordoen (bij voorbeeld zelfrijdende frontoogstmachines).
die menge des angesaugten erdreichs kann variieren zwischen einigen dop- endgültige abtrennung des produkts statt, während die noch staubbelastete luft
cen -en 14861:2004 bosbouwmachines — zelfrijdende machines — veiligheidseisen -31.12.2005 -— --
cen -en 14861:2004 forstmaschinen — selbstfahrer — sicherheitsanforderungen -31.12.2005 -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cen -en 14861:2004 bosbouwmachines — zelfrijdende machines — veiligheidseisen -dit is de eerste bekendmaking -— --
cen -en 14861:2004 forstmaschinen — selbstfahrer — sicherheitsanforderungen -dies ist die erste veröffentlichung -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: