Results for zelftest translation from Dutch to German

zelftest
eigenanwendung

ingebouwde zelftest
eingebauter selbsttest

aansluiting voor zelftest
anschluss für selbsttest

zelftest power-up
power up selbsttest

zelftest van de microprocessor
selbsttest des mikroprozessors

akonadi-server zelftest
selbsttest des akonadi-servers

automatische zelftest na inschakeling:
automatischer selbsttest nach dem einschalten:

automatische zelftest na het inschakelen:
automatischer selbsttest nach dem einschalten:

voetsturing ingedrukt tijdens de zelftest
fußsteuerung während des selbsttests betätigt

zelftest aan het uitvoeren... did not pass
selbsttest wird durchgeführt ...did not pass

indicatoren branden niet tijdens de zelftest
anzeigen leuchten beim selbsttest nicht

controleer of de zelftest normaal verloopt.
sicherstellen, dass der selbsttest bestimmungsgemäß abläuft.

het hf-apparaat voert een zelftest uit.
das hf-gerät führt einen selbsttest durch.

na deze zelftest is de isolatiebewaking opnieuw operationeel.
nach dem selbsttest ist der isolationswächter wieder betriebsbereit.

voetsturing of handsturing niet activeren tijdens de zelftest
fußsteuerung oder handsteuerung nicht während des selbsttests betätigen

bij de zelftest, om de werking van het waarschuwingssignaal te testen
beim selbsttest, um die funktionalität des signaltons zu überprüfen

het apparaat voert een zelftest uit, :
das gerät führt einen selbsttest durch, :

de lader voert na aansluiting op het voedingsnet een zelftest uit.
das ladegerät führt nach anschluss an das versorgungsnetz einen selbsttest durch.

het apparaat voert na zijn inschakeling een zelftest van 10 seconden uit.
das gerät führt nach jedem einschalten einen selbsttest von 10 sekunden dauer durch.

het hf-apparaat voert een zelftest uit (ca. 15 s).
das hf-gerät führt einen selbsttest durch (ca. 15 s).