Results for zemelen translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

zemelen

German

kleie

Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

fijne zemelen

German

ausschrotkleie

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zemelen en slijpsel

German

schalenkleie

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

haverschillen en -zemelen

German

haferschälkleie

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

pasta met zemelen verrijkt

German

teigwaren mit kleiezusatz

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

machine voor het reinigen van zemelen

German

kleiereinigungsmaschine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zemelen, slijpsel en andere resten

German

kleie und andere rückstände

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zemelen, slijpsel en andere resten van maïs

German

kleie und andere rückstände, auch in form von pellets, vom sichten, mahlen oder von anderen bearbeitungen von mais

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zemelen, slijpsel en andere resten van rijst

German

kleie und andere rückstände, auch in form von pellets, vom sichten, mahlen oder von anderen bearbeitungen von reis

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als vlees, gevogelte, produkt voorkomen, vis of zemelen dan

German

fisch oder innereien stehen, dann

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

avena sativa bran is gebroken zemelen van haverkorrels, avena sativa, poaceae

German

avena sativa bran besteht aus den gebrochenen schalen der haferkerne, avena sativa, poaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

oryza sativa cera is een was, gewonnen uit zemelen van rijst, oryza sativa, poaceae

German

oryza sativa cera ist ein aus reiskleie (oryza sativa, poaceae) gewonnenes wachs

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cpa 10.61.40: zemelen, slijpsel en andere resten van het bewerken van granen

German

cpa 10.61.40: kleie und andere rückstände, auch in form von pellets, vom sichten, mahlen oder von anderen bearbeitungen von getreide oder hülsenfrüchten

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zemelen van granen met uitzondering van haverzemelen, maalderijproducten van haver met uitzondering van haverzemelen en havervlokken, en maalderijproducten van maïs

German

getreidekleie mit ausnahme von haferkleie, hafermahlerzeugnisse mit ausnahme von haferkleie und haferflocken, sowie maismahlerzeugnisse

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de afschaffing van de restituties voor de uitvoer van zachte tarwe, meel en zemelen naar polen vormt een van de vastgestelde concessies.

German

eines der vorgesehenen zugeständnisse ist die abschaffung der erstattungen für weichweizen, mehl und kleie, die nach polen ausgeführt werden.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van het malen of van andere bewerkingen van granen, ook indien in pellets

German

kleie und andere rückstände, auch in form von pellets, vom sichten, mahlen oder von anderen bearbeitungen von getreide

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van het malen of van andere bewerkingen van granen of van peulvruchten, ook indien in pellets

German

kleie und andere rückstände, auch in form von pellets, vom sichten, mahlen oder von anderen bearbeitungen von getreide oder hülsenfrüchten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Dutch

van 24 juni 1976betreffende de invoer van zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van het malen of van andere bewerkingen van bepaalde granen, van oorsprong uit algerije

German

verordnung (ewg) nr. 1519/76 des rates vom 24. juni 1976 über die einfuhr von kleie und anderen rückständen vom sichten, mahlen oder von anderen bearbeitungen von getreide mit ursprung in algerien

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

tariefcontingenten voor kwaliteitsrundvlees, varkensvlees, slachtpluimvee, tarwe en mengkoren, en zemelen, slijpsel en andere resten (codificatie)

German

zollkontingente für rindfleisch, schweinefleisch, geflügelfleisch, weizen und mengkorn sowie für kleie und andere rückstände (kodifizierter text)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van het malen of van andere bewerkingen van rijst, andere dan met een zetmeelgehalte van niet meer dan 35 gewichtspercenten, ook indien in pellets

German

kleie und andere rückstände, auch in form von pellets, vom sichten, mahlen oder von anderen bearbeitungen von reis, andere als mit einem gehalt an stärke von 35 ght oder weniger

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,326,128 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK