From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de huidigevoorstellen van de commissie zijnbuitengewoon positief, want zijverlenen een communautaire dimensieaan maatregelen die in veel meerzeeën noodzakelijk zijn.”
die derzeitigen vorschläge der kommission sindsehr positiv, da sie diesen inzahlreichen meeresgewässernnotwendigen maßnahmen einegemeinschaftliche dimension gebenwerden.“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de vissen die in zulke extreme omstandigheden leven – bijnageen licht, zware druk en weinig waterbeweging – zijnbuitengewoon kwetsbaar: zij hebben weliswaar een zeer langelevensverwachting (25 jaar voor de blauwe leng, 80 jaar voor degrenadiervis en 150 jaar voor de atlantische slijmkop), maargroeien heel langzaam, en ook hun voortplantingscyclus is ergtraag – seksueel volwassen is de atlantische slijmkop pas ergenstussen de 20 en 30 jaar.
diese fische, die unter extremen bedingungen leben – fast völligohne licht, unter hohem druck und bei sehr geringen wasserbewegungen – sind besonders anfällig: ihre lebenserwartung ist zwar sehr hoch (25 jahre für blauleng, 80 jahre für grenadierfisch und 150 jahre für atlantischen sägebauch), ihr wachstum aber sehr langsam, ebenso wie ihr reproduktionszyklus – der atlantische sägebauch wird erst nach20 bis 30 jahren geschlechtsreif.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
