Results for zoetermeer translation from Dutch to German

zoetermeer
zoetermeer

2700 an zoetermeer
2700 an zoetermeer niederlande

nl – 2700 ad zoetermeer
nl – 2700 ad zoetermeer

vakcentrale: fnv — abvakabo, zoetermeer
zentralverband der arbeiter: fnv —abvakabo, zoetermeer

koninklijke nederlandse algemene schermbond, zoetermeer
königlich niederländischer amateurfechtverband

astrazenca bv postbus 599 2700 an zoetermeer nederland
astrazenca bv postbus 599 2700 an zoetermeer niederlande

astrazeneca netherlands postbus 599 nl-2700 an zoetermeer nederland
astrazeneca netherlands p o box 599 nl-2700 an zoetermeer niederlande

ministerie van onderwijs en wetenschappen postbus 25000 nl-2700 lz zoetermeer
bayerisches staatsministerium für unterricht, kultus, wissenschaft und kunst salvatorstraße 2 8000 münchen 2 tel. 089/21 86-3636 fax 089/21 86-28 00

ministerie van onderwijs en wetenschappen owb/nt postbus 25000 nl-2700 lz zoetermeer
ministerium für bundes- und europaangelegenheiten clemensstraße 17 3000 hannover 1

ministerie van onderwijs en wetenschappen directie onderzoek en wetenschapsbeleid postbus 25000 nl-2700 lz zoetermeer
ministerium für wirtschaft, technologie und verkehr friedrichswall 1 3000 hannover 1 tel. 0511/120-0 fax 0511/1 20-6430

- in zoetermeer bij den haag werden beeldende kunstenaars ingeschakeld bij de uitwerking van een project voor stadsuitbreiding.
- in zoetermeer, einer neuen stadt nahe bei den haag, haben bildende künstler an einem stadterweiterungsprojekt mitgearbeitet.

ministerie van onderwijs en wetenschappen (owb/cto) postbus 25000 nl-2700 lz zoetermeer
projektträger fertigungstechnik und qualitätsforschung kernforschungszentrum karlsruhe (kfk) postfach 36 40 7500 karlsruhe 1 tel. 07247/82-1

de nederlandse regering biedt bui tenlandse studenten studiebeurzen aan die worden toegekend door het minis terie van onderwijs en wetenschap pen in zoetermeer.
eine anhebung der studiengebühren für das studien­jahr 1988/89 kann nicht ausgeschlos­sen werden.

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -het productschap voor vee en vlees postbus 4600 2700 al zoetermeer nederland -
name und anschrift der bewilligungsbehörde -het productschap voor vee en vlees postbus 4600 2700 al zoetermeer nederland -

drie kunstenaars, die de leiding van dit project op zich namen, werden aangewezen door de rijksadviescommissie in overleg met de gemeente zoetermeer. zij hebben zelf de overige bij het project in te schakelen kunstenaars gekozen.
die beratende nationalkommission hat im ein vernehmen mit der stadtverwaltung von zoetermeer drei zuständige künstler benannt, die ihrerseits weitere künstler zur teilnahme ausgewählt haben.

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _bar_ het productschap voor vee en vlees postbus 4600 2700 al zoetermeer nederland _bar_
name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ het productschap voor vee en vlees postbus 4600 2700 al zoetermeer nederland _bar_

2. in punt 4, onder b), wordt%quot%algemeen werkloosheidsfonds, zoetermeer%quot% vervangen door:
2) unter nummer 4 buchstabe b) werden in der rechten spalte die worte "algemeen werkloosheidsfonds (allgemeine arbeitslosenkassen), zoetermeer" wie folgt ersetzt:

"kvt feiten & cijfers/ jl^i m è facts & figures 1993 zoetermeer, ministerie van onderwijs en wetenschappen. 1993. 445 blz. isbn 90­346­3007­2 tweetalige versie en nl deze studie gaat in op aspecten van de arbeidsmarkt ­ en in het bijzonder op de behoefte aan arbeidskrachten en het on­toereikende aanbod van geschoolde ar­beidskrachten ­ en op beroepen, kwalifi­caties, opleidingen, type werkgelegen­heid, en de vestiging van bedrijven.
3. der bildungssektor braucht nach an­sicht von irdac mehr kostenbewußtsein.