Results for zusters translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

zusters

German

prisen

Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

halve zusters van moederszijde

German

halbschwester muetterlicher seite

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

campagne van de zusters mccartney

German

der schutz der badegewässer war eines der frühesten anliegen der europäischen wasserpolitik.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

broers en zusters(van een dier)

German

brüder und schwestern

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voor ouders, broers of zusters, enz.

German

kinder von 1­8 jahren:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

met haar broers en zusters samen te spannen

German

sich mit ihren brüdern und schwestern zusammen tun

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

— overlijden van schoonouders, broers en zusters:

German

tod von schwiegereltern bzw. stiefeltern oder geschwistern:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

in algerije worden onze broers en zusters uitgemoord!

German

es sind unsere schwestern und brüder, die dort gemordet werden.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

justitie en binnenlandse zaken campagne van de zusters mccartney

German

energie sicherheit der elektrizitätsversorgung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de lidstaten zorgen ervoor dat broers en zusters bijeen blijven.

German

die mitgliedstaaten stellen sicher, dass geschwister zusammen bleiben.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

als twee zusters van barmhartigheid verlieten lady helena en mary grant hem niet.

German

lady helena und miß grant, zwei barmherzige schwestern, verließen ihn nicht.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

onder broers of zusters worden ook halfbroers of -zusters begrepen.

German

bei den geschwistern sind auch die halbgeschwister miteingeschlossen. geschlossen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

bt1 broers en zusters bt2 bloedvenruantschap broers en zuaters mt 31 gezinsmilieu dl geschwister el sibling

German

bt1 demographische trends bt2 bevölkerung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

campagne van de zusters mccartney mei i nieuwe witwasrichtlijn mei ii salarissen en vergoedingen van europolpersoneel mei ii

German

diese organisation regelt den fischfang im östlichen pazifik, einem der wichtigsten gebiete für den thunfischfang.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

in letland omvat de kring van rechthebbenden kinderen, afhankelijke stiefkinderen, broers, zusters en kleinkinderen.

German

in lettland umfasst der kreis der anspruchsberechtigten personen kinder, unterhaltsberechtigte stiefkinder, brüder, schwestern oder enkel.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

wij zijn partners, ouders voor onze kinderen en kinderen voor onze ouders. wij zijn broers, zusters en vrienden.

German

wir sind ehemänner oder -trauen, wir sind eltern unserer kinder, kinder unserer eltern; wir sind brüder, schwestern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

412- broers broers en zusters (31) informatie-bron(18)brunei (40)

German

befriedigung im beruf (22')frauen- beruf (34)lehr- beruf (34)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

zuster (religie)

German

nonne

Last Update: 2015-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,143,693,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK