Results for aer translation from Dutch to Greek

aer rianta cpt.
Ιρλανδία

groepsverschil in afname van de aer
ως προς τη µείωση 95% ci

zij hadden een gemiddelde aer van 8 µg / min.
Κατά την έναρξη, οι συµµετέχοντες ασθενείς, µε µέσο όρο ηλικίας τα 34 έτη και µέση διάρκεια νόσησης από iddm τα 14- 15 έτη, παρουσίασαν µέσο aer της τάξη των 8 ug/ min.

het voortbestaan van aer lingus mag gewoon niet in gevaar komen.
Η κατάρρευση της aer lingus απλά δεν μπορεί να επιτραπεί.

tabel 1 aer met de urine bij aanvang en na 24 maanden behandeling behandeling
Πίνακας 1 Ρυθµός εκκίνησης της έκκρισης λευκωµατίνης (aer) στα ούρα στο τέλος θεραπείας διάρκειας 24 µηνών Θεραπεία

in deze trials werd een verminderde aer en een verminderde ontwikkeling van macroalbuminurie gevonden.
4. 1 Θεραπευτικές ενδείξεις

-voor aer lingus: luchtvaartmaatschappij die over de hele wereld actief is.
-για την aer lingus: αεροπορική εταιρεία που δρα παγκοσμίως.

tabel 4 aer (µg / min) in de lisinoprilgroep en de nifedipinegroep
Αλλαγή από την έναρξη

(zaak nr. comp/m.4439 — ryanair/aer lingus)
(Υπόθεση comp/m.4439 — ryanair/aer lingus)

de primaire parameters voor werkzaamheid waren veranderingen van de aer en de bloeddruk na 12 maanden ten opzichte van de aanvangssituatie.
12 µήνες

het ierse volk hoopt van harte dat de pogingen van de regering om aer lingus in de lucht te houden niet als overheidssteun worden beschouwd.
Υπάρχει έντονη επιθυμία να μην θεωρηθεί ότι η κυβέρνηση τον διατηρεί σε λειτουργία με κρατικές ενισχύσεις.

mevrouw de voorzitter, voordat het debat begint wil ik graag de gevoelens van het ierse volk overbrengen met betrekking tot de toekomst van onze nationale luchtvaartmaatschappij aer lingus.
Κυρία Πρόεδρε, πριν αρχίσει η συζήτηση, θέλω απλώς να μεταφέρω τα αισθήματα του λαού της Ιρλανδίας σχετικά με το μέλλον του εθνικού μας αερομεταφορέα, της aer lingus.

daarnaast werd nog een afzonderlijke analyse (niet vooraf gedefinieerd) uitgevoerd na correctie voor de aer bij aanvang en het onderzoekscentrum.
Επιπλέον, πραγµατοποιήθηκε χωριστή (µη προκαθορισµένη) ανάλυση µετά από τη σύγκλιση του aer εκκίνησης και του κέντρου, στην οποία συµµετείχαν µόνο οι ασθενείς που παραβρέθηκαν στην τελευταία επίσκεψη.

in een klein, perifeer land als ierland is het voortbestaan van een nationale luchtvaartmaatschappij van cruciaal belang voor de economie. de ierse luchtvaartmaatschappij aer lingus dreigt nu al 700 banen te schrappen.
Σε μια μικρή περιφερειακή χώρα σαν τη δική μου, η επιβίωση του εθνικού αερομεταφορέα είναι ζωτικής σημασίας για την οικονομία και ήδη στην Ιρλανδία κινδυνεύουν περισσότερες από 700 θέσεις εργασίας στην aer lingus.

(aers)
(aers)