Results for alfabetische translation from Dutch to Greek

alfabetische code
αλφαβητικός κώδικας

alfabetische adressering
Αλφαβητικός προσδιορισμός διεύθυνσης

alfabetische lijststyle name
Αλφαβητική λίσταstyle name

alfabetische udc-onderverdeling
αλφαβητική υπδιαίρεση udc

maximaal 3 alfabetische tekens
έως 3 αλφαβητικοί χαρακτήρες

beschrijving alfabetische codewaarde van drie tekens
3-ψήφια αλφαβητική περιγραφή της τιμής κωδικού

a3 - 3 alfabetische tekens, vaste lengte
a3 - 3 αλφαβητικοί χαρακτήρες, καθορισμένου μήκους

de hoofdelijke stemming vindt plaats in alfabetische volgorde
η ονομαστική κλήση γίνεται με αλφαβητική σειρά

rubrieken die worden geïdentificeerd door een alfabetische code (secties);
Επικεφαλίδες που χαρακτηρίζονται με αλφαβητικούς κωδικούς (ενότητες),

a) de volgende soorten worden in alfabetische volgorde ingevoegd:
α) εισάγονται οι ακόλουθες εγγραφές με αλφαβητική σειρά:

in deel b worden de volgende gegevens in alfabetische volgorde ingevoegd:
Στο μέρος b προστίθεται η ακόλουθη εγγραφή με αλφαβητική σειρά:

zie hoofdstuk 2.7 voor de combinatie van de alfabetische landcode met de locatiecode
Βλ. κεφάλαιο 2.7 για το συνδυασμό του αλφαβητικού κωδικού χώρας και του κωδικού τοποθεσίας

de uitslag van de stemming wordt geregistreerd in alfabetische volgorde van de namem der leden
καταγράφω το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας με την αλφαβητική σειρά των ονομάτων των βουλευτών

a) de volgende definities worden ingevoegd met inachtneming van de alfabetische volgorde:
Η κατευθυντήρια γραμμή ΕΚΤ/2001/3 τροποποιείται ως εξής:

per gebied staan de visbestanden vermeld in alfabetische volgorde op de latijnse naam van de vissoort.
Σε κάθε περιοχή, τα αποθέματα ιχθύων παρατίθενται με την αλφαβητική σειρά της λατινικής ονομασίας του είδους.

4. de alfabetische lijst met ontvankelijke kandidaatstellingen wordt vervolgens aan het parlement ter stemming voorgelegd.
4. Ο αλφαβητικός κατάλογος των υποψηφιοτήτων που έχουν κριθεί παραδεκτές υποβάλλεται εν συνεχεία στο Κοινοβούλιο προς ψήφιση.

in bijlage iv wordt de vermelding: „zwavel” toegevoegd, in alfabetische volgorde.
Στο παράρτημα iv προστίθεται η ακόλουθη εγγραφή: «sulphur (θείο)», σε αλφαβητική σειρά.

binnen ieder systeem/orgaanklasse en frequentie worden bijwerkingen niet gerangschikt naar afnemende ernst maar in alfabetische volgorde.
Σε κάθε οργανικό σύστημα και συχνότητα, οι ανεπιθύμητες ενέργειες δεν παρουσιάζονται σε φθίνουσα σειρά σοβαρότητας αλλά με αλφαβητική σειρά.

de onderstaande tekst wordt ingevoegd in de bijlage met inachtneming van de alfabetische volgorde op basis van de iso-code:
Στο παράρτημα προστίθεται το ακόλουθο κείμενο, σύμφωνα με την αλφαβητική σειρά του κωδικού iso:

de ontvanger beslist wanneer het bericht afgehandeld wordt. berichtcode: een unieke alfabetische referentie van zes tekens die het berichttype aangeeft.
Ως πράκτορας νοείται κάθε πρόσωπο που εντέλλεται ή εξουσιοδοτείται να ενεργεί ή να παρέχει πληροφορίες για λογαριασμό του εκμεταλλευόμενου το πλοίο.