Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4-aminoboterzuur
4-αμινοβουτυρικό οξύ
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gabapentine is structureel verwant aan de neurotransmitter gaba (gamma-aminoboterzuur), maar het precieze werkingsmechanisme van gabapentine is nog niet bekend.
Η γκαµπαπεντίνη δοµικά οµοιάζει µε τον νευροδιαβιβαστή gaba (γάµµα- αµινοβουτυρικό οξύ), όµως ο επακριβής µηχανισµός δράσης της δεν είναι ακόµη γνωστός.
in knaagdiermodellen lijkt stiripentol de hersenspiegels van gamma- aminoboterzuur (gaba) te verhogen, de belangrijkste remmende neurotransmitter in de hersenen van zoogdieren.
Σε μοντέλα τρωκτικών, η στιριπεντόλη φαίνεται ότι αυξάνει τα επίπεδα γ- αµινοβουτυρικού οξέος (gaba) στον εγκέφαλο.
ook is het mogelijk dat stiripentol de spiegels van de ‘ neurotransmitter’ gamma-aminoboterzuur (gaba) in de ruimte tussen de zenuwcellen in de hersenen verhoogt.
Η στιριπεντόλη ενδέχεται επίσης να αυξάνει τις συγκεντρώσεις ενός νευροδιαβιβαστή που ονομάζεται γ- αµινοβουτυρικό οξύ (gaba) στα διάκενα μεταξύ των νευρικών κυττάρων του εγκεφάλου.