Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bij de gezonde hond kunnen chirurgische anesthesieniveaus in stand worden gehouden met geïnhaleerde concentraties van 3,3 tot 3,6% met premedicatie.
Τα επίπεδα αναισθησίας κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέµβασης σε υγιή σκύλο µπορούν να διατηρηθούν µε εισπνεόµενες συγκεντρώσεις 3, 3 έως 3, 6% µε φάρµακο προνάρκωσης.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
veelvouden van de mac worden gebruikt als richtlijn voor chirurgische anesthesieniveaus, die normaal 1,3 tot 1,5 keer de mac-waarde zijn.
Πολλαπλάσια της mac χρησιµοποιούνται ως ενδείξεις για τα χειρουργικά επίπεδα αναισθησίας, που είναι χαρακτηριστικά 1, 3 έως 1, 5 φορές η τιµή της mac.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
20/25 bij de gezonde hond kunnen chirurgische anesthesieniveaus in stand worden gehouden met geïnhaleerde concentraties van 3,3 tot 3,6% in aanwezigheid van premedicatie.
Τα επίπεδα αναισθησίας κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέµβασης σε υγιή σκύλο µπορούν να διατηρηθούν µε εισπνεόµενες συγκεντρώσεις 3, 3 έως 3, 6% µε φάρµακο προνάρκωσης.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.