Results for antidepressivum translation from Dutch to Greek

− nefazodon (antidepressivum)
κλαριθρομυκίνη (αντιβιοτικό)

het antidepressivum nefazodon.
το αντικαταθλιπτικό nefazodone.

de werkzame stof in thymanax, agomelatine, is een antidepressivum.
Πώς δρα το thymanax; Η δραστική ουσία του thymanax, η αγομελατίνη, είναι ένα αντικαταθλιπτικό.

paroxetine werd in 1990 voor het eerst goedgekeurd als antidepressivum in het vk.
Η πρώτη έγκριση της παροξετίνης ως αντικαταθλιπτικό φάρµακο έγινε το 1990 στο Ηνωµένο Βασίλειο.

paroxetine werd aanvankelijk in 1990 in het verenigd koninkrijk als antidepressivum erkend.
Η πρώτη έγκριση της παροξετίνης ως αντικαταθλιπτικό φάρµακο έγινε το 1990 στο Ηνωµένο Βασίλειο.

daarom heeft het de eigenschappen van zowel een serotonineheropnameremmer als een tricyclisch antidepressivum.
Ως εκ τούτου έχει τις ιδιότητες ενός αναστολέα της επαναπρόσληψης της σεροτονίνης καθώς επίσης και αυτές ενός τρικυκλικού αντικαταθλιπτικού.

de handhaving van de werkzaamheid van het antidepressivum was aangetoond in een relapse prevention studie.
Η διατήρηση της αντικαταθλιπτικής αποτελεσματικότητας αποδείχτηκε σε μελέτη πρόληψης της υποτροπής.

op zelfmoordgedrag aan bij volwassenen jonger dan 25 jaar met psychiatrische aandoeningen die behandeld werden met een antidepressivum.
αυτοκτονικής συμπεριφοράς σε νεαρούς ενήλικες (ηλικίας κάτω των 25 ετών) με ψυχιατρικές παθήσεις, οι οποίοι ακολουθούσαν αγωγή με αντικαταθλιπτικό.

raadpleeg onmiddellijk uw arts als u last krijgt van een combinatie van deze verschijnselen. • het antidepressivum nefazodon.
Εάν έχετε συνδυασµό αυτών των συµπτωµάτων, µιλήστε αµέσως στον γιατρό σας. • το αντικαταθλιπτικό nefazodone.

de firma presenteerde daarnaast resultaten van een aanvullend onderzoek waarin thymanax met sertraline (een ander antidepressivum) werd vergeleken.
Η εταιρεία παρουσίασε επίσης τα αποτελέσματα περαιτέρω μελέτης σύγκρισης του thymanax με σερτραλίνη (άλλο αντικαταθλιπτικό).

daarnaast moeten patiënten op een stabiele dosis sertraline of paroxetine bij het begin van een behandeling met prezista samen met 100 mg ritonavir gecontroleerd worden gelet op de respons op het antidepressivum.
Επιπλέον, οι ασθενείς που λαµβάνουν σταθερή δόση σερτραλίνης ή παροξετίνης και ξεκινούν θεραπεία µε prezista συγχορηγούµενο µε 100 mg ριτοναβίρης, πρέπει να παρακολουθούνται για ανταπόκριση στο αντικαταθλιπτικό.

bij patiënten die buitensporige hoeveelheden van een tricyclisch antidepressivum hebben ingenomen kan intensieve medische observatie voor langere duur noodzakelijk zijn, indien zij tevens fluoxetine gebruiken of hebben gebruikt.
Η στενή ιατρική παρακολούθηση για µεγάλο χρονικό διάστηµα ίσως είναι απαραίτητη για ασθενείς που έχουν λάβει υπερβολική ποσότητα ενός τρικυκλικού αντικαταθλιπτικού, εάν αυτοί επίσης λαµβάνουν, ή έχουν πρόσφατα λάβει φλουοξετίνη.

34 als ssri’ s gecombineerd worden met prezista samen met ritonavir, is de aanbevolen benadering een dosistitratie van de ssri op basis van een klinische evaluatie van de respons op het antidepressivum.
Εάν συγχορηγούνται ssris µε prezista και ριτοναβίρη, η συνιστώµενη προσέγγιση είναι η προσεκτική τιτλοποίηση της δόσης του ssri βάσει της κλινικής αξιολόγησης της ανταπόκρισης στο αντικαταθλιπτικό.

depressie, suïcidale gedachten en gedrag hoewel ariclaim niet geïndiceerd is voor de behandeling van depressie, bestaat het actieve bestanddeel (duloxetine) ook als een antidepressivum.
Κατάθλιψη, ιδεασμός και συμπεριφορά αυτοκτονίας Αν και το ariclaim δεν ενδείκνυται για τη θεραπεία της κατάθλιψης, το δραστικό συστατικό του (ντουλοξετίνη) επίσης υφίσταται σαν αντικαταθλιπτική ουσία.

depressie, suïcidale gedachten en gedrag hoewel duloxetine boehringer ingelheim niet geïndiceerd is voor de behandeling van depressie, bestaat het actieve bestanddeel (duloxetine) ook als een antidepressivum.
Κατάθλιψη, ιδεασμός και συμπεριφορά αυτοκτονίας Αν και το duloxetine boehringer ingelheim δεν ενδείκνυται για τη θεραπεία της κατάθλιψης, το δραστικό συστατικό του (ντουλοξετίνη) επίσης υφίσταται σαν αντικαταθλιπτική ουσία.

ariclaim mag niet worden gebruikt in combinatie met mono-amine-oxidase-remmers (een groep antidepressiva), fluvoxamine (een ander antidepressivum), ciprofloxacine of enoxacine (antibiotica).
Το ariclaim δεν πρέπει να χορηγείται σε συνδυασμό με αναστολείς της μονοαμινικής οξειδάσης (κατηγορία αντικαταθλιπτικών), ή με φλουβοξαμίνη (άλλο αντικαταθλιπτικό) ή σιπροφλοξασίνη ή ενοξασίνη (τύποι αντιβιοτικού).