Results for azacitidine translation from Dutch to Greek

1 injectieflacon met 100 mg azacitidine.
1 φιαλίδιο των 100 mg azacitidine.

het bevat de werkzame stof azacitidine.
Περιέχει τη δραστική ουσία αζακιτιδίνη.

vidaza bevat het werkzame bestanddeel azacitidine.
Το vidaza περιέχει τη δραστική ουσία azacitidine.

incorporatie van azacitidine in dna resulteert in de inactivatie
Η ενσωμάτωση της azacitidine στο dna έχει ως αποτέλεσμα την απενεργοποίηση των μεθυλοτρανσφερασών του dna, οδηγώντας σε υπομεθυλίωση του dna.

na reconstitutie bevat elke ml suspensie 25 mg azacitidine.
Μετά την ανασύσταση, κάθε ml εναιωρήματος περιέχει 25 mg azacitidine.

wat bevat vidaza • het werkzame bestanddeel is azacitidine.
Τι περιέχει το vidaza • Η δραστική ουσία είναι η azacitidine.

er is geen specifiek antidotum bekend voor overdosering met azacitidine.
Δεν υπάρχει κανένα γνωστό ειδικό αντίδοτο για την υπερδοσολογία με azacitidine.

vidaza 25 mg/ml poeder voor suspensie voor injectie azacitidine
vidaza 25 mg/ ml κόνις για ενέσιμο εναιώρημα azacitidine

daarom is enzyminhibitie door azacitidine bij klinisch bereikbare plasmaconcentraties onwaarschijnlijk.
Σε μια μελέτη για την αξιολόγηση της αναστολής μιας σειράς ισοενζύμων του p450 (cyp 1a2, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 και 3a4) επωασμένων με 100 µΜ azacitidine, δεν ήταν δυνατόν να προσδιοριστούν οι τιμές ic50, συνεπώς, ενζυμική αναστολή από την azacitidine σε κλινικά επιτεύξιμες συγκεντρώσεις πλάσματος είναι απίθανη.

tijdens klinische studies werd één geval van overdosering met azacitidine gemeld.
Αναφέρθηκε μία περίπτωση υπερδοσολογίας με azacitidine κατά τη διάρκεια των κλινικών δοκιμών.

bloedingen bij patiënten aan wie azacitidine wordt toegediend, kunnen bloedingen optreden.
Αιμορραγία Αιμορραγία μπορεί να εμφανιστεί σε ασθενείς που λαμβάνουν azacitidine.

zwangerschap er zijn geen toereikende gegevens over het gebruik van azacitidine bij zwangere vrouwen.
Κύηση Δεν υπάρχουν επαρκή στοιχεία από τη χρήση της azacitidine σε έγκυες γυναίκες.

er is geen formeel klinisch onderzoek uitgevoerd naar de interacties van azacitidine met andere geneesmiddelen.
Δεν έχουν πραγματοποιηθεί επίσημες κλινικές μελέτες αλληλεπιδράσεων φαρμάκων με την azacitidine.

borstvoeding het is niet bekend of azacitidine of de metabolieten hiervan in de moedermelk worden uitgescheiden.
Γαλουχία Δεν είναι γνωστό εάν η azacitidine ή οι μεταβολίτες της απεκκρίνονται στο ανθρώπινο μητρικό γάλα.

na reconstitutie met 4 ml water voor injectie bevat de gereconstitueerde suspensie 25 mg/ml azacitidine.
Μετά την ανασύσταση με 4 ml ύδατος για ενέσιμα, το ανασυσταμένο εναιώρημα περιέχει 25 mg/ ml azacitidine.

azacitidine, de werkzame stof van vidaza, is een geneesmiddel dat behoort tot de groep zogenoemde antimetabolieten.
Πώς δρα το vidaza; Η δραστική ουσία του vidaza, η αζακιτιδίνη, είναι φάρμακο που ανήκει στην κατηγορία των « αντιμεταβολιτών ».

overgevoeligheid bij patiënten aan wie azacitidine werd toegediend, zijn ernstige overgevoeligheidsreacties (0,25%) gemeld.
Υπερευαισθησία Σοβαρές αντιδράσεις υπερευαισθησίας (0, 25%) αναφέρθηκαν σε ασθενείς που λάμβαναν azacitidine.

vanwege de mogelijke ernstige bijwerkingen bij zuigelingen is het geven van borstvoeding tijdens behandeling met azacitidine gecontra-indiceerd.
Λόγω ενδεχόμενων σοβαρών ανεπιθύμητων ενεργειών στο βρέφος που θηλάζει, ο θηλασμός αντενδείκνυται κατά τη διάρκεια της θεραπείας με azacitidine.

azacitidine is gecontra- indiceerd bij patiënten met gevorderde maligne levertumoren (zie rubriek 4.3).
Η azacitidine αντενδείκνυται σε ασθενείς με προχωρημένους κακοήθεις ηπατικούς όγκους (βλ. παράγραφο 4. 3).

aza = azacitidine; ccr = conventionele behandeling; bi = betrouwbaarheidsinterval; hr = hazard ratio
aza = azacitidine, ccr = conventional care regimens (συμβατικές θεραπευτικές αγωγές), ci = confidence interval (διάστημα εμπιστοσύνης), hr = hazard ratio (λόγος κινδύνου)