Results for behandelingsstrategie translation from Dutch to Greek

het diergeneesmiddel kan worden gebruikt als onderdeel van een behandelingsstrategie tegen door vlooien veroorzaakte allergische dermatitis.
Το κτηνιατρικό φαρµακευτικό προϊόν µπορεί να χρησιµοποιηθεί ως µέρος µιας θεραπευτικής στρατηγικής για αλλεργική από ψύλλους δερµατίτιδα (Α. Ψ. ∆).

het diergeneesmiddel kan ingezet worden als onderdeel van de behandelingsstrategie bij flea allergy dermatitis (fad).
Το κτηνιατρικό φαρµακευτικό προϊόν µπορεί να χρησιµοποιείται σαν µέρος της στρατηγικής θεραπείας για τον έλεγχο της Αλλεργικής ∆ερµατίτιδας από Ψύλλους.

het product kan gebruikt worden als onderdeel van de behandelingsstrategie bij vlooienallergie-dermatitis en het kan door de ovicide en
Αυτό είναι αποτέλεσµα της ιδιότητας του προϊόντος να φονεύει τις ενήλικες µορφές, τις προνύµφες και τα αυγά. Το προιόν έχει ωοκτόνο δράση 3 εβδοµάδες µετά τη χορήγηση.. Εξαιτίας της µείωσης του πληθυσµού των ψύλλων, η µηνιαία χορήγηση στα ζώα κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης και του θηλασµού, βοηθά στην προστασία της τοκετοοµάδας από την µόλυνση από τους ψύλλους µέχρι την ηλικία των 7 εβδοµάδων.

het diergeneesmiddel dient te worden toegediend met een maandelijkse interval wanneer het gebruikt wordt als onderdeel van de behandelingsstrategie bij flea allergy dermatitis.
Πρέπει να χρησιµοποιείται όλο το περιεχόµενο του κατάλληλου µεγέθους πιπέτας για κάθε κατηγορία ανάλογα µε το βάρος.

het product kan worden gebruikt als onderdeel van een behandelingsstrategie tegen door vlooien veroorzaakte allergische dermatitis (fad).
Το προϊόν µπορεί να χρησιµοποιηθεί ως µέρος της θεραπείας της αλλεργικής από ψύλλους δερµατίτιδας (ΑΨ∆).

4 te worden toegediend wanneer het gebruikt wordt als onderdeel van een behandelingsstrategie tegen door vlooien veroorzaakte allergische dermatitis (fad).
Το προϊόν µπορεί να χρησιµοποιηθεί ως µέρος της στρατηγικής της θεραπείας της αλλεργικής από ψύλλους δερµατίτιδας (ΑΨ∆) χορηγούµενο σε µηνιαία διαστήµατα.

als onderdeel van de behandelingsstrategie tegen door vlooien veroorzaakte allergische dermatitis (een allergische reactie op vlooienbeten) bij honden en katten;
ως µέρος στρατηγικής θεραπείας για την αλλεργική από ψύλλους δερµατίτιδα (µια αλλεργική αντίδραση από τσιµπήµατα ψύλλων) σε γάτες και σκύλους

hematologische toxiciteit (anc (neutrofielen) of trombocyten) – behandelingsstrategie voor patienten met mamma- of ovariumcarcinoom
ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΙΚΗ ΤΟΞΙΚΟΤΗΤΑ (ΑΠΟΛΥΤΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΟΥΔΕΤΕΡΟΦΙΛΩΝ (anc) Ή ΑΙΜΟΠΕΤΑΛΙΩΝ) – ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΩΝ ΜΕ ΚΑΡΚΙΝΟ ΤΟΥ ΜΑΣΤΟΥ Ή ΤΩΝ ΩΟΘΗΚΩΝ

het product kan gebruikt worden als onderdeel van de behandelingsstrategie bij vlooienallergie-dermatitis en het kan door de ovicide en larvicide werking een hulpmiddel zijn om een in de omgeving aanwezige vlooienbesmetting te bestrijden in ruimtes waar het dier mag komen.
Η µηνιαία χορήγηση στα ζώα κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης και του θηλασµού, βοηθά εξαιτίας της µείωσης του πληθυσµού των ψύλλων, στην προστασία της τοκετοοµάδας από την µόλυνση από τους ψύλλους µέχρι την ηλικία των 7 εβδοµάδων.. Το προιόν µπορεί να χρησιµοποιηθεί σαν µέρος της θεραπείας της αλλεργικής δερµατίτιδας από ψύλλους και λόγω της ωωοκτόνου δράσης του καθώς και της δράσης του εναντίων των προνυµφών, µπορεί να βοηθά στον περιβαντολλογικό έλεγχο των µολύνσεων από ψύλλους, σε περιοχές όπου τα ζώα έχουν πρόσβαση

advocate wordt gebruikt bij honden en katten die lijden aan, of risico lopen op, gemengde parasitaire infecties (veroorzaakt door verschillende soorten parasieten): • voor de preventie en behandeling van vlooienbesmetting bij honden en katten; • als onderdeel van de behandelingsstrategie tegen door vlooien veroorzaakte allergische dermatitis (een allergische reactie op vlooienbeten) bij honden en katten; • voor de behandeling van oormijtinfestatie bij honden en katten; • voor de behandeling van bijtende luizen bij honden; • voor de behandeling van huidziekten veroorzaakt door parasitaire mijt (sarcoptesschurft en demodicose) bij honden; • voor de preventie van hartworm bij honden en katten; • voor de behandeling van angiostrongylus vasorum (“ franse hartworm”) bij honden; • voor de behandeling van infecties met bepaalde gastro-intestinale rondwormen bij honden en katten (zie de bijsluiter voor verdere informatie).
Το advocate χορηγείται σε γάτες και σκύλους που πάσχουν ή κινδυνεύουν από µικτές παρασιτώσεις (οι οποίες προκαλούνται από διάφορα είδη παρασίτων): • για τη θεραπεία και πρόληψη των παρασιτώσεων από ψύλλους σε γάτες και σκύλους • ως µέρος στρατηγικής θεραπείας για την αλλεργική από ψύλλους δερµατίτιδα (µια αλλεργική αντίδραση από τσιµπήµατα ψύλλων) σε γάτες και σκύλους • για τη θεραπεία της ωτοδηκτικής ψώρας σε γάτες και σκύλους • για τη θεραπεία της φθειρίασης από ψείρες µε µασητικά στοµατικά µόρια σε σκύλους • για τη θεραπεία δερµατικών παθήσεων που προκαλούνται από παρασιτικά ακάρεα (σαρκοπτική ψώρα και δεµοδήκωση) σε σκύλους • για την πρόληψη της διροφιλαρίωσης σε γάτες και σκύλους • για τη θεραπεία της ασθένειας angiostrongylus cantonensis σε σκύλους • για τη θεραπεία λοιµώξεων από ορισµένες γαστρεντερικές ασκαρίδες (όπως αυτές ορίζονται στο φύλλο οδηγιών χρήσης) σε σκύλους και γάτες.