Results for bloedstollingsstoornis translation from Dutch to Greek

16 dit vaccin dient met voorzichtigheid te worden toegediend bij personen met trombocytopenie of een bloedstollingsstoornis omdat bij deze personen een bloeding kan optreden na een intramusculaire toediening.
Το εμβόλιο αυτό πρέπει να δίνεται με προσοχή σε άτομα με θρομβοπενία ή με οποιαδήποτε διαταραχή της πήξεως του αίματος διότι μπορεί να εμφανισθεί αιμορραγία μετά την ενδομυϊκή χορήγηση στα άτομα αυτά.

longontsteking en andere longschade laag aantal van alle bloedcellen, bloedstollingsstoornis, bloeding ernstige allergische reacties, waaronder wijdverspreide huiduitslag met blaren en huidschilfering slechte werking van de bijnier veranderde functie van de hersenen, flauwvallen plotselinge gedragsveranderingen, problemen met denken of spraak pijn, zwakheid, gevoelloosheid, tintelend gevoel in armen of benen depressie dubbel zicht, een blinde of donkere vlek in het gezichtsveld gehoorproblemen hartfalen of hartaanval, hartritmestoornissen beroerte, bloedklonters in de hersenen, ledematen of longen darmbloedingen ontsteking of falen van de lever, zelden met de dood tot gevolg vergroting van zowel de lever als milt, gevoeligheid van de lever huiduitslag met blaren, brede purperen verkleuringen op de huid veroorzaakt door bloeding onder de huid ontsteking van de nieren pijn in de borst opzwellen van het gezicht of de tong.
Πνευμονία και άλλη βλάβη του πνεύμονα Χαμηλοί αριθμοί όλων των κυττάρων στο αίμα, διαταραχή πήξης αίματος, αιμορραγία Σοβαρές αλλεργικές αντιδράσεις, που περιλαμβάνουν εκτεταμένο φλυκταινώδες εξάνθημα και απολέπιση δέρματος Φτωχή λειτουργία των επινεφριδίων Μεταβληθείσα εγκεφαλική λειτουργία, λιποθυμία Αιφνίδιες αλλαγές διάθεσης, προβλήματα με τη σκέψη ή την ομιλία Πόνος, αδυναμία, αιμωδία, ή μυρμήγκιασμα στο άνω ή κάτω άκρο Κατάθλιψη Διπλωπία, ένα τυφλό ή σκοτεινό σημείο στο οπτικό πεδίο Προβλήματα ακοής Καρδιακή ανεπάρκεια ή καρδιακή προσβολή, διαταραχές καρδιακού ρυθμού Εγκεφαλικό επεισόδιο, πήξη αίματος στον εγκέφαλο, τα άκρα ή τους πνεύμονες Αιμορραγία μέσα στο έντερο Φλεγμονή ή ανεπάρκεια του ήπατος, που σπανίως οδηγεί σε θάνατο Διόγκωση και του ήπατος και της σπλήνας, ηπατική ευαισθησία Φλυκταινώδες εξάνθημα, μεγάλοι πορφυροί δυσχρωματισμοί στο δέρμα προκαλούμενοι από αιμορραγία κάτω από το δέρμα Φλεγμονή των νεφρών Μαστοδυνία Διόγκωση του προσώπου ή της γλώσσας.