From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
computersoftware -11 -eigen vermogen -8 -
Λογισμικό πληροφορικής -11 -Ίδια κεφάλαια -8 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
computersoftware -66 -95 -eigen vermogen -431 -431 -
Λογισμικά πληροφορικής -66 -95 -Ίδια κεφάλαια -431 -431 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
verwerving of ontwikkeling van computersoftware en verwervingen van octrooien, licenties, auteursrechten en merken;
απόκτηση ή ανάπτυξη λογισμικού και αποκτήσεις διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, αδειών, δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, εμπορικών σημάτων·
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de modellenbenadering vereist gespecialiseerde computersoftware en hooggekwalificeerd technisch personeel om een en ander naar behoren te doen functioneren.
Ο προτεινόμενος τρόπος προϋποθέτει τη χρήση υπολογιστών υψηλής τεχνολογίας και την ύπαρξη ειδικευμένου προσωπικού για να μπορεί να τους χειριστεί σωστά.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
deze post omvat huizen, overige gebouwen en bouwwerken, bedrijfsinventaris, kostbaarheden en intellectuele eigendommen zoals computersoftware en databases
Το παρόν στοιχείο περιλαμβάνει κατοικίες, λοιπά κτήρια και κατασκευές, μηχανήματα και εξοπλισμό, τιμαλφή και προϊόντα πνευματικής ιδιοκτησίας, όπως λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και βάσεις δεδομένων
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amerika is niet van plan zijn leidende positie op het gebied van computersoftware, audiovisuele software, film of televisie te laten varen.
Οι ΗΠΑ σκοπεύουν να διατηρήσουν την κυριαρχία τους στο λογισμικό των ηλεκτρονικών υπολογιστών, των οπτικοακουστικών μέσων, στις ταινίες και στην τηλεόραση.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(120) ondernemingen die zich bezighouden met biotechnologie dan wel met het vervaardigen van farmaceutische of scheikundige producten, elektronische uitrusting, computers en computersoftware, uitrusting voor telecommunicatie, helikopters, vliegtuigen of andere, later te bepalen goederen, komen in aanmerking voor deze regeling.
(119) Η λεπτομερής περιγραφή του itirad περιέχεται στο τμήμα 35(2ab) του νόμου για τον φόρο εισοδήματος.ii) Επιλεξιμότητα
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
