From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwart voor elf
a quarter to eleven
Last Update: 2014-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inderdaad: elf uur!
Και όντως κάναμε!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elf-object in profielbron
Τμήμα ανÏικείμενο elf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virtueel bureaublad elf is geselecteerdname
Επιλέχθηκε η ενδέκατη εικονική επιφάνεια εργασίαςname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elf met ingang van 7 oktober 2015.
έντεκα, με ισχύ από τις 7 Οκτωβρίου 2015.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er zijn elf lidstaten toegelaten tot de euro.
Έντεκα κράτη μέλη θα συμμετάσχουν στο ευρώ.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de grote kamer bestaat uit elf rechters .
Ôï ôìÞìÆ ìåßæïíïò óıíŁÝóåøò ð忨º ÆìâÜíåØ ÝíäåŒÆ äØŒÆóôÝò .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de elf doelstellingen van de operationele programma's
Οι 11 στόχοι επιχειρησιακών προγραμμάτων
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
het is tien over elf op een avond in straatsburg.
Είναι έντεκα και δέκα το βράδι στο Στρασβούργο.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de functie bevindt zich in dit elf-object:
ÎÏ Ïή η ÏÏ Î½Î¬ÏÏηÏη βÏίÏκεÏαι ÏÏο ανÏικείμενο elf:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elf andere lidstaten keurden op dat moment het middel goed.
Η αρχική διαδικασία αµοιβαίας αναγνώρισης ολοκληρώθηκε στις 24 Ιουνίου 1999 οπότε ένδεκα ακόµη κράτη µέλη χορήγησαν στο φάρµακο άδεια κυκλοφορίας.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bijgevolg heeft de efsa in totaal elf primaire producten beoordeeld.
Κατά συνέπεια η Αρχή αξιολόγησε συνολικά 11 πρωτογενή προϊόντα.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
overigens is er in elf lidstaten reeds een dergelijk stelsel in werking.
Αλλωστε, σε έντεκα κράτη μέλη βρίσκεται ήδη σε ισχύ ένα καθεστώς αυτού του τύπου.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
van deze elf landen werden tsjechië, slowakije en bulgarije nader onderzocht.
Από τις 11 αυτές χώρες, πιο εμπεριστατωμένα εξετάστηκαν η Τσεχική Δημοκρατία, η Σλοβακική Δημοκρατία και η Βουλγαρία.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit formulier, bestaande uit elf bladzijden, moet in blokletters worden ingevuld.
Το παρόν έντυπο συμπληρώνεται με κεφαλαία γράμματα ή ηλεκτρονικά και μόνο στις διάστικτες γραμμές.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
momenteel nemen elf eu-lidstaten niet volledig deel aan de economische en monetaire unie.
Επί του παρόντος, 11 κράτη μέλη της ΕΕ δεν συμμετέχουν πλήρως στην Οικονομική και Νομισματική Ένωση.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de zittende heersers en multinationale ondernemingen, waaronder met name elf, hebben hiervan geprofiteerd.
Όσον αφορά τους πληθυσμούς, αυτοί παραμένουν βυθισμένοι σε μία μιζέρια που δεν έχει τέλος.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: