Results for gebrekkig translation from Dutch to Greek

gebrekkig werk
κακέκτυπο

gebrekkig toezicht
ελλιπής επιτήρηση

ik vind dit in veel opzichten een gebrekkig verslag.
-( sv) Θεωρώ ότι αυτή η έκθεση είναι ατελής από πολλές πλευρές.

-nieuwe producten, gebrekkig ontwerp en het niet waarschuwen
5. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ

oorzaak is wellicht een gebrekkig en weinig transparant beleid.
Ίσως η αιτία vα είvαι oι ελλείψεις και η αδιαφάvεια της πoλιτικής.

in geheel bosnië was de kiezersregistratie door de ovse ongelooflijk gebrekkig.
h εγγραφή των ψηφοφόρων στους εκλογικούς καταλόγους από τον oaΣe παρουσίασε απίστευτα λάθη, σ' ολόκληρη την bοσνία.

het verslag is gebrekkig, zowel qua analyse als qua politiek beoordelingsvermogen.
Η έκθεση έχει ελλείψεις τόσο στην ανάλυση όσο και στην πολιτική κρίση.

de samenwerking op strafrechtelijk gebied in europa blijft in elk geval gebrekkig.
Αναμφισβήτητα η συνεργασία στο επίπεδο της δίωξης είναι ελλειμματική στην Ευρώπη.

wanneer gebrekkig gecontroleerde vooruitgang haar eigen dynamiek creëert, zijn angst en verwarring het gevolg.
Όταν η ανεξέλεγκτη πρόοδος αποκτά ίδια δυναμική, προκαλεί φόβο και σύγχυση.

blefaritis, conjunctivitis, droge ogen, oogirritatie wazig zien, cataract, kleurenblindheid (gebrekkig kleuren zien),
Κατάθλιψη Μη φυσιολογική συµπεριφορά, ψυχωσική διαταραχή, απόπειρα αυτοκτονίας, αυτοκτονία

gebrekkige omzetting van de richtlijn
κακή μεταφορά της οδηγίας(στο εσωτερικό δίκαιο)