From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geconstateerde hectaren en dieren
4. Το άρθρο 7 τροποποιείται ως εξής:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c) van de geconstateerde sterfte.
γ) της διαπιστωμένης θνησιμότητας.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a) de geconstateerde risico's;
α) τους κινδύνους που εντοπίσθηκαν·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
d) de geconstateerde fysische kenmerken,
δ) τα διαπιστωθέντα φυσικά χαρακτηριστικά·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
d) de geconstateerde fysieke en kwaliteitskenmerken.
δ) τα διαπιστωθέντα φυσικά και ποιοτικά χαρακτηριστικά.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-in vercelli geconstateerde prijs voor lido: 95%,
-τιμή που διαπιστώνεται στο vercelli για την ποικιλία lido: 95%,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-het geconstateerde aantal omregelmatigheden en de betrokken bijenkasten.
-τα εγκριθέντα προγράμματα πρωτοβουλιών,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de ernst van de geconstateerde permanente beperking voor landbouwactiviteiten;
τη σοβαρότητα των μόνιμων φυσικών μειονεκτημάτων που επηρεάζουν τη γεωργική δραστηριότητα·
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-de op de markt van de gemeenschap geconstateerde gemiddelde verkoopprijs
Ενισχύσεις στις οργανώσεις παραγωγών
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-de voor suiker op de wereldmarkt geconstateerde noteringen of prijzen,
-της οικονομικής πλευράς των προβλεπομένων εξαγωγών,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tijdens de begrotingsuitvoering geconstateerde wisselkoersschommelingen, die gecompenseerd mogen worden.
οι αποκλίσεις συναλλαγματικών ισοτιμιών που διαπιστώθηκαν κατά την εκτέλεση του προϋπολογισμού δύνανται να αποτελέσουν το αντικείμενο αντιστάθμισης.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zij moeten alle in de overgelegde verklaringen geconstateerde tegenstrijdigheden nader onderzoeken;
να εξετάζουν όλες τις διαφορές που παρουσιάζουν οι βεβαιώσεις·
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bijlage ii: aantal geconstateerde gevallen per soort inbreuk en per lidstaat
gbr -91 -91 -total -8858 -224 -32 -388 -9502 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
37. "geconstateerde individuele referentiehoeveelheid": de individuele referentiehoeveelheid waarop de landbouwer recht heeft.artikel 3
(23) "Προσδιορισμένο ζώο": είναι το ζώο, για το οποίο έχουν εκπληρωθεί όλοι οι όροι που περιλαμβάνονται στους κανόνες για τη χορήγηση της ενίσχυσης·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aanvullende epizoötiologische informatie: epizoötiologisch onderzoek, dood gevonden dieren, leeftijdsverdeling van besmette dieren, geconstateerde verwondingen enz.:
Πρόσθετες επιδημιολογικές πληροφορίες: Επιδημιολογικές έρευνες, νεκρά ζώα που βρέθηκαν, κατανομή ανά ηλικιακή ομάδα των ζώων που αντιδρούν θετικά, κακώσεις που διαπιστώθηκαν κ.λπ.:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: