Results for gemeenschap van goederen getrouwd translation from Dutch to Greek

algehele gemeenschap van goederen
καθολική κοινοκτημοσύνη

stelsel van algehele gemeenschap van goederen
σύστημα της καθολικής κοινοκτημοσύνης

-van goederen,
α) "επαγγελματικό αυτοκίνητο όχημα": κάθε οδικό όχημα με κινητήρα (περιλαμβανομένων και των ρυμουλκών με ή χωρίς ρυμουλκούμενα) το οποίο, ανάλογα με τον τύπο κατασκευής και τον εξοπλισμό του, είναι κατάλληλο και προορίζεται για την πραγματοποίηση μεταφορών, με ή χωρίς κόμιστρο:-περισσοτέρων των εννέα προσώπων, περιλαμβανομένου και του οδηγού,

b) van goederen.
β) εμπορευμάτων.

b) van goederen;
-"κανονικές δεξαμενές καυσίμων", οι δεξαμενές καυσίμων που ο κατασκευαστής ενσωματώνει σε όλα τα αυτοκίνητα οχήματα του ίδιου τύπου με το εξεταζόμενο όχημα και η ενσωμάτωση των οποίων επιτρέπει την απευθείας χρήση των καυσίμων τόσο για την κίνηση των οχημάτων όσο και, ενδεχομένως, για τη λειτουργία του ψυκτικού συστήματος.Θεωρούνται, επίσης, κανονικές δεξαμενές καυσίμων οι δεξαμενές υγραερίου που προσαρμόζονται στα οχήματα με κινητήρα και επιτρέπουν την απευθείας χρήση του υγραερίου ως καυσίμου.»

levering van goederen
Παραδόσεις αγαθών

-smokkel van goederen
-κλοπή

-smokkel van goederen,
-εμπορία κλεμμένων οχημάτων,

(indeling van goederen)
(Κατάταξη των εμπορευμάτων)

aankopen van goederen -[…] -[…] -[…] -[…] -[…] -
Αγορές εμπορευμάτων -[…] -[…] -[…] -[…] -[…] -

rechtenvrije contingenten bij de invoer in de gemeenschap van goederen van oorsprong uit bulgarije
Ποσοστώσεις εισαγωγής προϊόντων καταγωγής Βουλγαρίας στην Κοινότητα άνευ δασμού

rechten die van toepassing zijn bij de invoer in de gemeenschap van goederen van oorsprong uit bulgarije
Δασμοί επί της εισαγωγής προϊόντων καταγωγής Βουλγαρίας στην Κοινότητα

jaarlijkse tariefcontingenten die van toepassing zijn op de invoer in de gemeenschap van goederen van oorsprong uit noorwegen
Ετήσιες δασμολογικές ποσοστώσεις που επιβάλλονται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα εμπορευμάτων καταγωγής Νορβηγίας

uitvoer van goederen en diensten naar de europese gemeenschap
εξαγωγή αγαθών και υπηρεσιών προς την Κοινότητα

controles van goederen die in de gemeenschap worden ingevoerd;
τους ελέγχους που πρέπει να διενεργούνται στα προϊόντα που εισάγονται στην Κοινότητα·

c) wederuitvoer van goederen uit het douanegebied van de gemeenschap;
γ) η επανεξαγωγή του εκτός του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας-

titel iv: aankomst van goederen in het douanegebied van de gemeenschap 80
ΤΙΤΛΟΣ iv: ΑΦΙΞΗ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ ΣΤΟ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟ ΕΔΑΦΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ 84

2. de met toepassing van lid 1 vastgestelde douanewaarde berust niet op:a) de verkoopprijs, in de gemeenschap, van goederen die in de gemeenschap zijn voortgebracht;
2. Η δασμολογητέα αξία που καθορίζεται κατ'εφαρμογή της παραγράφου 1 δεν βασίζεται:

c) de uitvoer van goederen, zijn van toepassing bij de uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap van communautaire goederen die onder het stelsel van douane-entrepots zijn geplaatst.
γ) την εξαγωγή εμπορευμάτων, αυτά εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή κοινοτικών εμπορευμάτων εκτός του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας, μετά την υπαγωγή τους στο καθεστώς τελωνειακής αποταμίευσης.