Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geomorfologisch kenmerk
Γεωμορφολογικό χαρακτηριστικό
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
antropogeen geomorfologisch kenmerk
Ανθρωπογενές γεωμορφολογικό χαρακτηριστικό
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
geomorfologisch kenmerk (geomorphologicfeature)
Γεωμορφολογικό χαρακτηριστικό (geomorphologicfeature)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
antropogeen geomorfologisch kenmerk (anthropogenicgeomorphologicfeature)
Ανθρωπογενές γεωμορφολογικό χαρακτηριστικό (anthropogenicgeomorphologicfeature)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
een relict of fossiel geomorfologisch proces.
Κατάλοιπη ή απολιθωματική γεωμορφολογική διεργασία.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
een geomorfologisch kenmerk gevormd door de natuurlijke dynamiek.
Γεωμορφολογικό χαρακτηριστικό που προκύπτει από τη φυσική δυναμική.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
termen die het niveau van activiteit van een geomorfologisch kenmerk aangeven.
Όροι που περιγράφουν το επίπεδο δραστηριότητας ενός γεωμορφολογικού χαρακτηριστικού.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
een gereactiveerd geomorfologisch proces is een actief geomorfologisch proces dat slapend is geweest.
Επανενεργοποιημένη γεωμορφολογική διεργασία είναι μια γεωμορφολογική διεργασία που βρίσκεται σε λανθάνουσα κατάσταση.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
een geomorfologisch kenmerk (dat wil zeggen landvorm) dat is gevormd door menselijke activiteit.
Γεωμορφολογικό χαρακτηριστικό (δηλ. διαμόρφωση εδάφους) που έχει δημιουργηθεί από την ανθρώπινη δραστηριότητα.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
een geomorfologisch proces dat momenteel in een actieve toestand verkeert, of dat gereactiveerd is sinds een conventioneel korte tijdsperiode.
Γεωμορφολογική διεργασία που βρίσκεται αυτή τη στιγμή σε ενεργή κατάσταση ή έχει επανενεργοποιηθεί επί μια συμβατικώς σύντομη χρονική περίοδο.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
een geomorfologisch proces dat sinds een conventioneel korte tijdsperiode geen tekenen van activiteit heeft getoond, en dat zou kunnen worden gereactiveerd door zijn oorspronkelijke oorzaken, of worden getriggerd door geïnduceerde oorzaken zoals antropogene activiteiten.
Γεωμορφολογική διεργασία που δεν έχει παρουσιάσει σημάδια δραστηριότητας επί μια συμβατικώς σύντομη χρονική περίοδο και η οποία θα μπορούσε να επανενεργοποιηθεί από τα αρχικά αίτιά της ή να ενεργοποιηθεί από προκαλούμενα αίτια όπως ανθρωπογενείς δραστηριότητες.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
een geomorfologisch kenmerk als gevolg van het afslijten of wegslijten, en de algemene verlaging of vermindering, van het aardoppervlak door natuurlijke processen van verwering en erosie, waaronder in voorkomend geval ook de processen van het verplaatsen van sediment.
Γεωμορφολογικό χαρακτηριστικό που προκύπτει από την υποβάθμιση ή απομάκρυνση, καθώς και τη γενική πτώση της στάθμης ή μείωση, της επιφάνειας της γης εξαιτίας φυσικών διεργασιών αποσάθρωσης και διάβρωσης, και το οποίο μπορεί να συνεπάγεται τις διεργασίες της μεταφοράς ιζημάτων.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
een geomorfologisch bestanddeel van heuvels bestaande uit het bovenste, naar verhouding vlakke of licht hellende gebied van een heuvel; schouders van terugverwerende heuvelhellingen kunnen het hoogland verkleinen of laten samenvallen, leidend tot een sterk convexe vorm.
Γεωμορφολογική συνιστώσα λόφων που αποτελείται από την ανώτερη, συγκριτικά επίπεδη ή ελαφρώς επικλινή περιοχή ενός λόφου· οι ώμοι λοφοπλαγιών που γέρνουν προς τα πίσω ενδέχεται να στενεύουν την υψηλότερη γαία ή να συγχωνεύονται δημιουργώντας ένα έντονα κοίλο σχήμα.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: