Results for gestileerde translation from Dutch to Greek

gestileerde vorm
Τυποποιημένη μορφή

gestileerde rechthoeken
Ορθογώνια με στυλ

verbonden gestileerde rechthoekensearch for messages.
Συνδεδεμένα ορθογώνια με στυλsearch for messages.

beschrijving van het ontwerp: vanuit een gestileerde pilaar ontspruiten loten die naar boven groeien.
Περιγραφή: Το σχέδιο απεικονίζει έναν σχηµατοποιηµένο κίονα από τον οποίο φύονται ßλαστοί.

het tweede artikel bekijkt de belangrijkste gestileerde feiten met betrekking tot de handel in diensten in het eurogebied.
Το δεύτερο άρθρο εξετάζει αδρά δεδομένα για τις εξαγωγές-εισαγωγές υπηρεσιών της ζώνης του ευρώ.

het logo van de benaming bestaat uit een gestileerde hoofdletter „m” met daaronder de vermelding „montasio”.
Κωδικός αριθμός του τυροκομείου / 5. Σύμβολο της επαρχίας / vi. Έτος παραγωγής

op de tabletten staat aan de ene kant “gilead” en “10” en aan de andere kant een gestileerde vorm van een lever.
Τα δισκία φέρουν στη μία τους πλευρά σημειωμένες τις ενδείξεις « gilead » και « 10 » και σχεδιασμένο το σχήμα του ήπατος στην άλλη μεριά.

beschrijving van het ontwerp: het binnenste gedeelte van de munt bevat een gestileerde afbeelding van franc rozman-stane, commandant in het sloveense partizanenleger en een sloveense nationale held.
Περιγραφή: Το κέρμα φέρει, στο εσωτερικό του μέρος, σχηματοποιημένη απεικόνιση του franc rozman-stane, στρατηγού στην Ανώτατη Διοίκηση του στρατού των Σλοßένων παρτιζάνων και εθνικού ήρωα της Σλοßενίας.

beschrijving van het ontwerp: op het binnenste gedeelte van de munt staat het herdenkingslogo afgebeeld, te weten de gestileerde letters « eu » en « trio.
Περιγραφή: Στο εσωτερικό μέρος του κέρματος απεικονίζεται το αναμνηστικό λογότυπο, δηλαδή γραφιστική παράσταση των στοιχείων « eu » και « trio.

uit dien hoofde toont de munt een zijaanzicht van de kathedraal van porvoo, alwaar de openingsceremonie plaatsvond, en daarboven het jaartal‘ 1809’ in gestileerde cijfers.
Το κέρμα απεικονίζει επομένως μία από τις όψεις του καθεδρικού ναού του porvoo, όπου έλαßε χώρα η εναρκτήρια συνεδρίαση, ενώ η χρονολογία « 1809 » εμφανίζεται πάνω από την παράσταση με τυποποιημένη αρίθμηση.