Results for gezette translation from Dutch to Greek

gezette
παχύς

gezette edelsteen
πολύτιμη πέτρα λιθοκόλλητη

gezette echte parel
μαργαριτάρι φυσικό συναρμολογημένο

a) op gezette tijden;
α) ^σε τακτικά διαστήματα

voor de overboord gezette hoeveelheden:
Όσον αφορά τις απορρίψεις:

het vignet hangt over de gezette tekst
μαγκώνω,πιάνω

het op de geblokkeerde rekening gezette bedrag:
Τα ποσά που καταβάλλονται στο λογαριασμό υπό μεσεγγύηση:

het werkprogramma wordt op gezette tijden bijgewerkt.
Το εν λόγω σχέδιο επικαιροποιείται τακτικά.

de fouten in gedrukte of gezette tekst herstellen
επισημαίνω και διορθώνω τα λάθη του κειμένου

de formulering" op gezette tijden" volstaat niet.
Δεν αρκεί να στηριζόμαστε απλά στη διατύπωση" τακτικοί έλεγχοι ».

indien nodig, op gezette tijden worden herhaald.
εάν χρειάζεται, να επαναλαμβάνεται σε τακτά χρονικά διαστήματα.

(inslaan)opkooien van de gezette tekst in een raam
σφίξιμο των τυπογραφικών φορμών

door invoer van de bestuurder in werking gezette etcs-functies
Λειτουργίες etcs που σκανδαλίζονται με ενέργεια του μηχανοδηγού.

c) indien nodig, op gezette tijden worden herhaald.
γ) να επαναλαμβάνεται περιοδικά, εφόσον αυτό είναι αναγκαίο.

bezoekt op gezette tijden alle bedrijven waar paardachtigen worden gehouden,
περιοδικών επισκέψεων σε όλες τις εκμεταλλεύσεις που διαθέτουν ιπποειδή,

-bezoekt op gezette tijden alle bedrijven waar paardachtigen worden gehouden,
β) διενέργεια από τον επίσημο κτηνίατρο:

verticaal gezet
στοίβαξη σε στηρίγματα-ποδαράκια