Results for grensinterventieteam translation from Dutch to Greek

snelle-grensinterventieteam
Ομάδα ταχείας επέμβασης στα σύνορα

34. de samenstelling van het/de snelle grensinterventieteam(s);
xx 01 02 11 02 – Συνεδριάσεις%amp% Διασκέψεις -

35. de technische uitrusting voor het/de snelle grensinterventieteam(s);
xx 01 02 11 03 – Επιτροπές[27] -xx 01 02 11 04 – Μελέτες%amp% παροχή συμβουλών -

31. de te verwachten duur van het inzetten van het/de snelle grensinterventieteam(s);
Υπολογισμός– Μόνιμοι και έκτακτοι υπάλληλοι -Υπολογισμός– Προσωπικό που χρηματοδοτείται από το άρθρο xx 01 02 -

33. de taken van het/de snelle grensinterventieteam(s) tijdens de gehele duur van het inzetten ervan;
Έτος n -Έτος n+1 -Έτος n+2 -Έτος n+3 -Έτος n+4 -Έτος n+5 και επόμενα -ΣΥΝΟΛΟ -xx 01 02 11 01 – Αποστολές -

op hun uniform dragen zij een blauwe armband met het insigne van de europese unie, waardoor zij als deelnemer aan een door het agentschap gecoördineerde gezamenlijke operatie of een door het agentschap gecoördineerd proefproject dan wel als lid van een snel grensinterventieteam kunnen worden geïdentificeerd.
3.2. Διάρκεια της δράσης και της δημοσιονομικής επίπτωσης:Η δράση θα ξεκινήσει κατά την ημερομηνία έναρξης ισχύος του προτεινόμενου κανονισμού. Θα διαρκέσει καθόλη τη διάρκεια της εφαρμογής του εν λόγω κανονισμού.

32. de precieze geografische locaties in de verzoekende lidstaat waar het/de snelle grensinterventieteam(s) zal/zullen worden ingezet;
8.2.6. Άλλες διοικητικές δαπάνες που δεν περιλαμβάνονται στο ποσό αναφοράς εκατ. ευρώ (3 δεκαδικά ψηφία) -

er moet op worden gewezen dat de snelle grensinterventieteams duidelijk zullen verschillen van zowel de gezamenlijke frontex-ondersteuningsteams, die door het agentschap zelf worden ingesteld, als van het voorstel voor het opzetten van een netwerk voor samenwerking op asielgebied (dat het onder meer gemakkelijker zal maken deskundigen op asielgebied bijeen te brengen), dat de commissie voornemens is in de loop van 2006 in te dienen.
β) με την εισαγωγή κοινών κανόνων σχετικά με τα καθήκοντα των προσκεκλημένων οργάνων των σωμάτων συνοριοφυλακής άλλων κρατών μελών με στόχο τη συμμετοχή σε κοινές επιχειρήσεις ή την άσκηση καθηκόντων ως μέλη ομάδων ταχείας επέμβασης στα σύνορα σε αιτούν κράτος μέλος.