Results for integrated translation from Dutch to Greek

integrated tow
ολοκληρωμένη νηοπομπή

integrated drive electronics
ενοποιημένο ηλεκτρονικό σύστημα οδηγού δίσκου

integrated moving average process
αθροιστική διαδικασία κινητού μέσου

simulation program for integrated circuit
πρόγραμμα προσομοίωσης με έμφαση στα ολοκληρωμένα κυκλώματα

autoregressive integrated moving average process
αυτοπαλινδρομική αθροιστική διαδικασία κινητού μέσου

land and sea integrated monitoring for environment and security
ολοκληρωμένη χερσαία και θαλάσσια παρακολούθηση για το περιβάλλον και την ασφάλεια

contract award notice ecb - integrated communications agency
contract award notice ecb - integrated communications agency

annex 1: integrated programme plan 31 march 2006………………………………..
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1: ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟ ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΤΗΝ 31η ΜΑΡΤΙΟΥ 2006………………………………..

geïntegreerde ontwikkelomgeving voor python (python integrated development application)
Ολοκληρωμένη Ανάπτυξη Εφαρμογών για python

chelyabinsk electrometallurgical integrated plant, chelyabinsk en kuznetsk ferroalloy works, novokuznetsk
chelyabinsk electrometallurgical integrated plant, chelyabinsk και kuznetsk ferroalloy works, novokuznetsk

one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .
one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .

[14] integrated services in the intermodal chain (isic), ecorys, november 2005.
[14] integrated services in the intermodal chain (isic), ecorys, Νοέμβριος 2005.

de conferentie integrated security in europe die in november plaatsvond, gaf aanleiding tot een debat met het oog op de versterkte controle van de sector.
Η Διάσκεψη" integrated security in europe", η οποία πραγματοποιήθηκε τον Νοέμβριο, έδωσε τη δυνατότητα για μια συζήτηση σχετικά με τον ενισχυμένο έλεγχο του τομέα.

[15] carboeurope integrated project, ph. ciais et al., nature 03972, 23.6.2005.
[15] Ολοκληρωμένο έργο carboeurope, ph. ciais και άλλοι, nature 03972, 23/06/2005.

"g. rechtenvrije behandeling van geïntegreerde multichipschakelingen (multi-chip integrated circuits — mcp's)
"z. Δασμολογική ατέλεια των ολοκληρωμένων κυκλωμάτων πολλαπλών ψηφίδων (mcps)

chemk group (chelyabinsk electrometallurgical integrated plant en kuznetsk ferroalloy works), tsjeljabinsk en novokuznetsk 22,7 %,
chemk group (chelyabinsk electrometallurgical integrated plant και kuznetsk ferroalloy works), chelyabinsk και novokuznetsk: 22,7 %,

de eerste login geeft toegang tot het lokale netwerk van de cbsa en de tweede tot het „integrated customs system platform” dat op zijn beurt toegang geeft tot het paxis-systeem.
Ο πρώτος κωδικός σύνδεσης παρέχει πρόσβαση στο τοπικό δίκτυο [local area network (lan)] του cbsa, ενώ ο δεύτερος κωδικός παρέχει πρόσβαση στην πλατφόρμα integrated customs system (ολοκληρωμένο τελωνειακό σύστημα), η οποία με τη σειρά της παρέχει πρόσβαση στην εφαρμογή paxis.

"geïntegreerd beheer van kustgebieden" ("integrated coastal zone management") een dynamisch proces, gericht op het duurzame beheer en gebruik van kustgebieden, dat tezelfdertijd rekening houdt met de kwetsbaarheid van de kustecosystemen en -landschappen, de diversiteit van activiteiten en benuttingsvormen, de interacties daartussen, de maritieme gerichtheid van bepaalde activiteiten en benuttingsvormen en de effecten daarvan op zowel het mariene als het terrestrische gedeelte;
“ολοκληρωμένη διαχείριση παράκτιας ζώνης” (integrated coastal zone management) σημαίνει μια δυναμική διεργασία για τη βιώσιμη διαχείριση και χρήση παράκτιων ζωνών, λαμβάνοντας υπόψη ταυτόχρονα την ευαισθησία των παράκτιων οικοσυστημάτων και τοπίων, την ποικιλότητα των δραστηριοτήτων και χρήσεων, τις αλληλεπηδράσεις τους, το θαλάσσιο προσανατολισμό ορισμένων δραστηριοτήτων και χρήσεων και τις επιπτώσεις τους τόσο στη θάλασσα όσο και στην ξηρά·