Results for integrerend translation from Dutch to Greek

integrerend netwerk
κύκλωμα ολοκλήρωσης

) maken een integrerend deel uit van dit protocol.
) αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα του παρόντος Πρωτοκόλλου.

dit protocol maakt integrerend deel uit van de overeenkomst.
Το παρόν πρωτόκολλο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της συμφωνίας.

de bijlagen vormen een integrerend onderdeel van deze overeenkomst.
Τα παραρτήματα αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσας συμφωνίας.

de bijlagen bij de overeenkomst vormen een integrerend deel daarvan.
Τα παραρτήματα της παρούσας σύμβασης αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της.

artikel 34 de bijlagen vormen een integrerend deel van deze richtlijn.
ίΑρθρο 34 Τα παραρτήματα αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της παρούσας οδηγίας.

de bijlagen bij deze overeenkomst maken integrerend deel uit van de overeenkomst.
1. Οι διατάξεις της παραγράφου 2 συμπληρώνουν τα άρθρα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΙΙ σημείο 5.

het energieabsorberende materiaal mag een integrerend deel van het kinderzitje vormen.
Το υλικό απορρόφησης ενέργειας μπορεί να αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα του παιδικού καθίσματος.

· internationale samenwerking is een integrerend onderdeel van de prioritaire thematische gebieden.
-Η διεθνής συνεργασία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των θεματικών πεδίων προτεραιότητας.

de bijlage inzake intellectuele-eigendomsrechten maakt integrerend deel uit van deze overeenkomst.
Άρθρο 9Διάδοση και χρήση των πληροφοριών

integrerende, middelende geluidniveaumeters (iec 60804: 2000) -en 60804: 1994 +a2: 1994 noot 2.1 -datum verstreken (1.11.2003) -
Μετρητές στάθμης ήχου με ολοκλήρωμα μέσου όρου (iec 60804: 2000) -en 60804: 1994 + a2: 1994 Σημείωση 2.1 -Ημερομηνία λήξης (1.11.2003) -