Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
radio-isotopen
Ραδιοϊσότοπα
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
enf) het gebruik van radio-isotopen voor de opwekking van energie in ruimteobjecten.
στ) χρησιμοποίηση ραδιοϊσοτόπων για παραγωγή ενέργειας σε διαστημικά μηχανήματα.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
transfer van het ademmonster door het analytische systeem dient plaats te vinden zonder fractionering van isotopen.
Η μεταφορά του δείγματος αναπνοής μέσω του αναλυτικού συστήματος πρέπει να επιτυγχάνεται χωρίς να συμβεί διάσπαση του ισοτόπου.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maar we hebben tot nu toe alleen kobalt en cesium gevonden. hoe zit het dan met de andere isotopen?
Όμως δεν έχουμε βρει παρά μόνο κοβάλτιο και καίσιο μέχρι τώρα.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in de aanwezigheid van bacteriëel urease wordt de verhouding van 13c/12c isotopen in de uitgeademde lucht significant beinvloed.
Με την παρουσία βακτηριακής ουρεάσης ο λόγος των ισοτόπων άνθρακα 13c/ 12c διαφοροποιείται σημαντικά.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: