Results for juzgado translation from Dutch to Greek

juzgado mercantil 3, barcelona
juzgado de lo mercantil no 3 de barcelona

juzgado de lo social nr. 3, valladolid
juzgado de lo social no 3 de valladolid

in spanje, de juzgado de primera instancia;
στην Ισπανία, το «juzgado de primera instancia»,

in spanje, de juzgado de primera instancia die de bestreden beslissing heeft gegeven, waarbij de audiencia provincial zich moet uitspreken over het rechtsmiddel;
στην Ισπανία, το «juzgado de primera instancia» το οποίο εξέδωσε την προσβαλλόμενη απόφαση, προκειμένου η «audiencia provincial» να αποφανθεί για το ένδικο μέσο,

verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het juzgado mercantil 3, barcelona (spanje) op 27 juli 2006 — alfredo nieto nuño/leonci monlleó franquet
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το juzgado de lo mercantil no 3 de barcelona (Ισπανία) στις 27 Ιουλίου 2006 — alfredo nieto nuño κατά leonci monlleó franquet

in spanje „el juzgado de primera instancia” die de bestreden beslissing heeft gegeven opdat de „audiencia provincial” zich uitspreekt over het rechtsmiddel;
στην Ισπανία, το «juzgado de primera instancia» το οποίο εξέδωσε την προσβαλλόμενη απόφαση, προκειμένου η «audiencia provincial» να αποφανθεί για το ένδικο μέσο,

verzoek van juzgado de lo social nr. 33 (madrid) van 14 november 2005 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen félix palacios de la villa enerzijds, en cortefiel servicios sa, josé maria sanz corral en martin tebar less anderzijds, interveniënt: het openbaar ministerie
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το juzgado de lo social no 33 de madrid (Ισπανία) με διάταξη της 14ης Νοεμβρίου 2005, στην υπόθεση félix palacios de la villa κατά cortefiel servicios sa, josé maria sanz corral και martín tebar less (παρεμβαίνον: ministerio fiscal)