Results for koncentreret translation from Dutch to Greek

deens koncentreret smør — forordning (ef) nr. 1898/2005, kapitel iii
στη δανική γλώσσα koncentreret smør — forordning (ef) nr. 1898/2005, kapitel iii

deens emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i fællesskabet (til detailhandelen)
στη δανική γλώσσα emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i fællesskabet (til detailhandelen)

koncentreret smoer bestemt til eksport [forordning (eoef) nr. 3378/91];
koncentreret smor bestemt til eksport [forordning (eof) nr. 3378/91];

-koncentreret smoer bestemt til udfoersel i henhold til forordning (eoef) nr. 3378/91;
-koncentreret smor bestemt til udforsel i henhold til forordning (eof) nr. 3378/91,

deens mælkefedt til brug til fremstilling af koncentreret smør, som omhandlet i artikel 5 i forordning (ef) nr. 1898/2005
στη δανική γλώσσα mælkefedt til brug til fremstilling af koncentreret smør, som omhandlet i artikel 5 i forordning (ef) nr. 1898/2005

deens koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (ef) nr. 1898/2005
στη δανική γλώσσα koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (ef) nr. 1898/2005

-»smoer bestemt til forarbejdning til koncentreret smoer [forordning (eoef) nr. 3143/85]%quot%,
-«smoer bestemt til forarbejdning til koncentreret smoer [forordning (eoef) nr. 3143/85)»,

koncentreret smør til iblanding i færdigvarer som omhandlet i artikel 4 i forordning (ef) nr. 2571/97, i givet fald via et mellemprodukt som omhandlet i artikel 8 [1] voor de in artikel 9, onder a), bedoelde tussenproducten wordt „in voorkomend geval via een in artikel 8 bedoeld tussenproduct” vervangen door „via een in artikel 9 bedoeld tussenproduct”.
koncentreret smør til iblanding i færdigvarer som omhandlet i artikel 4 i forordning (ef) nr. 2571/97, i givet fald via et mellemprodukt som omhandlet i artikel 8 [1] Οι λέξεις “ή σε ενδιάμεσο προϊόν αναφερομενο στο άρθρο 8” αντικαθίστανται από τις λέξεις “σε ενδιάμεσο προϊόν αναφερόμενο στο άρθρο 9”.