From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benaming: onderzoek-en ontwikkelingsprogramma voor koolstofarme technologieën
Τίτλος: Ερευνητικό και αναπτυξιακό πρόγραμμα για τη μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dit zou bijdragen tot de totstandbrenging van een koolstofarme economie.
Αυτό θα συμβάλει στη δημιουργία μιας οικονομίας χαμηλών επιπέδων ανθρακούχων εκπομπών.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
steun voor de overstap naar een koolstofarme economie in alle bedrijfstakken
στήριξη της μετάβασης προς μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα σε όλους τους τομείς
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ondersteuning van de overgang naar een koolstofarme economie in alle bedrijfstakken;
υποστήριξη της μετάβασης προς μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα σε όλους τους τομείς·
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duurzame, hulpbronnenefficiënte en koolstofarme technologieën in energie-intensieve procesindustrieën
Βιώσιμες, αποδοτικές ως προς τους πόρους τεχνολογίες χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα σε ενεργοβόρες μεταποιητικές βιομηχανίες
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elektriciteit speelt een centrale rol bij de totstandbrenging van een ecologisch duurzame koolstofarme economie.
Η ηλεκτρική ενέργεια θα διαδραματίσει κεντρικό ρόλο στην καθιέρωση περιβαλλοντικά βιώσιμης οικονομίας χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ondersteu-ning van de overgang naar een koolstofarme economie in alle bedrijfs-takken
Υποστήριξη της μετάβασης προς μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα σε όλους τους τομείς
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de marktintroductie van systemen voor koolstofarme elektriciteitsopwekking verloopt te traag vanwege de hoge kosten die ermee gemoeid zijn.
Η διείσδυση της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα προχωρά με πολύ αργούς ρυθμούς λόγω του υψηλού συνεπαγόμενου κόστους.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
openbare raadpleging over informatie- en communicatietechnologieën voor een koolstofarme samenleving, 30 maart – 14 juni 2009.
Δημόσια διαβούλευση για τις τεχνολογίες πληροφοριών και επικοινωνιών για μια κοινωνία με χαμηλές εκπομπές άνθρακα, 30 Μαρτίου – 14 Ιουνίου 2009.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onze koolstofarme groei is al lang losgekoppeld van het gebruik van hulpbronnen en geeft de toon aan voor een veilige en duurzame mondiale maatschappij.
Η οικονομική μας μεγέθυνση με χαμηλά επίπεδα ανθρακούχων εκπομπών έχει προ πολλού αποσυνδεθεί από τη χρήση των πόρων και έχει γίνει η κινητήρια δύναμη στην πορεία προς μια ασφαλή και αειφόρο παγκόσμια κοινωνία.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de algemene doelstelling is om de transformatie van de op fossiele brandstoffen gebaseerde europese industrieën naar koolstofarme, hulpbronnenefficiënte en duurzame industrieën te versnellen.
Συνολικός στόχος είναι η επιτάχυνση της μετατροπής των ευρωπαϊκών βιομηχανιών που βασίζονται στα ορυκτά καύσιμα σε βιομηχανίες χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα οι οποίες χρησιμοποιούν αποτελεσματικά τους πόρους και έχουν βιώσιμο χαρακτήρα.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de unieregeling voor de handel in emissierechten blijft een centrale pijler van het klimaatbeleid van de unie na 2020 en moet structureel worden hervormd om koolstofarme investeringen te stimuleren.
Το σύστημα εμπορίας εκπομπών της Ένωσης θα εξακολουθήσει να αποτελεί κεντρικό πυλώνα της κλιματικής πολιτικής της Ένωσης μετά το 2020, και θα πρέπει να αποτελέσει αντικείμενο διαρθρωτικής μεταρρύθμισης προκειμένου να παρασχεθούν κίνητρα για επενδύσεις χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bevorderen van hulpbronnenefficiëntie en steunen van de overstap naar een koolstofarme en klimaatbestendige economie in de landbouw-, de voeding- en de bosbouwsector
προώθηση της αποδοτικής χρήσης των πόρων και στήριξη της μετάβασης προς μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και ανθεκτική στις αλλαγές του κλίματος στους τομείς της γεωργίας και των τροφίμων και στον δασικό τομέα
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit meerjarig financieel kader beschrijft hoe de beleidsdoelstellingen van meer groei en werkgelegenheid in europa kunnen worden bereikt en hoe een koolstofarme en meer milieubewuste economie en een internationaal prominente unie kunnen worden verwezenlijkt.
Το εν λόγω πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο περιγράφει με ποιον τρόπο θα επιτευχθούν οι στόχοι πολιτικής για την αύξηση της ανάπτυξης και τη δημιουργία περισσότερων θέσεων εργασίας στην Ευρώπη και για την εγκαθίδρυση μιας οικονομίας με λιγότερες εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα και πιο ευαισθητοποιημένης απέναντι στο περιβάλλον και μιας Ένωσης με διεθνή προβολή.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de europa 2020-strategie is erop gericht duurzame groei te bevorderen door de ontwikkeling van een meer concurrerende koolstofarme economie die efficiënt, duurzaam gebruik maakt van de hulpbronnen.
Η στρατηγική «Ευρώπη 2020» επιδιώκει να προαγάγει την αειφόρο οικονομική μεγέθυνση μέσω της ανάπτυξης μιας ανταγωνιστικότερης οικονομίας χαμηλών επιπέδων ανθρακούχων εκπομπών που χρησιμοποιεί τους πόρους με αποδοτικό και αειφόρο τρόπο.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
