Results for lam translation from Dutch to Greek

lam
αρνί

zwaar lam
βαρύς αμνός

bever-lam
ανιώ-καστόρι

lam dongvietnam.kgm
Λαμ Ντονγκvietnam. kgm

onobrychis sativa lam. -steenklaver
onobrychis sativa lam. -sainfoin,

-aalbessen (ribes vulgare lam.)
-φραγκοστάφυλα, (ribes vulgare lam.),

medicago varia martyn luzerneonobrychis sativa lam. steenklaver
medicago varia martyn //Μηδική ποικιλία στικτή

17. lolium multiflorum lam. -westerwolds/italiaans raaigras
17. lolium multiflorum lam. -Λόλιον το ιταλικόν (περιλαμβανομένου και του westerwold)

vervangen door de volgende woorden:%quot% lolium multiflorum lam.
αντικαθίστανται από τις ακόλουθες:

bovendien is de teelt van galega orientalis lam. in voornoemde landen van gering economisch belang.
Επιπροσθέτως, η καλλιέργεια του είδους galega orientalis lam. έχει ελάχιστη οικονομική σημασία στις παραπάνω χώρες.

%quot% lolium multiflorum lam. * westerwolds en italiaans raaigras *
"lolium multiflorum lam. Λόλιον το ιταλικόν περιλαμβανομένου και του westerwold)

55. brassica rapa l. var. silvestris (lam.) briggs -raapzaad
55. brassica rapa l. var. silvestris (lam.) briggs -Ελαιοφόρο γογγύλι

bulgarije, slowakije en het verenigd koninkrijk hebben een verzoek ingediend om voor galega orientalis lam. vrijgesteld te worden van hun verplichtingen.
Η Βουλγαρία, η Σλοβακία και το Ηνωμένο Βασίλειο έχουν υποβάλει αίτημα απαλλαγής τους από τις υποχρεώσεις που υπέχουν όσον αφορά το είδος galega orientalis lam.

in augustus 2013 is een succesvolle audit uitgevoerd van het kwaliteitssysteem van lam, hetgeen geleid heeft tot de hervalidering van de iso 9001-certificering.
Το σύστημα ποιότητας της lam ελέγχθηκε επίσης με επιτυχία τον Αύγουστο του 2013 και επικυρώθηκε η πιστοποίησή της iso 9001.

dan blijkt al gauw dat het bureau tot doel heeft nationale bevoegdheden inzake veiligheid in te palmen, of lam te leggen, om ze ondergeschikt te maken aan de doelstellingen van de commissie.
Προκύπτει πράγματι με σαφήνεια ότι η εν λόγω υπηρεσία έχει ως στόχο να περιορίσει τις εθνικές αρχές προστασίας των καταναλωτών, ή να τις παραλύσει, με τελικό σκοπό την εξυπηρέτηση των στόχων της Επιτροπής.

aangezien de bevoegde autoriteiten van mozambique niet in staat waren aan te tonen dat het veiligheidstoezicht op deze twaalf maatschappijen wordt uitgevoerd overeenkomstig internationale veiligheidsnormen, wordt op basis van de gemeenschappelijke criteria geoordeeld dat cfm – transportes e trabalho aéreo s.a., coastal aviation, cr aviation, eta- air charter, helicópteros capital, kaya airlines lda, linhas aéreas de moçambique lam, moçambique expresso sarl mex, ohi, safari air, solenta aviation (het voormalige cfa-mozambique) en tta sarl in bijlage a moeten worden opgenomen.
Επειδή οι αρμόδιες αρχές της Μοζαμβίκης δεν ήταν σε θέση να παράσχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι η εποπτεία της ασφάλειας πτήσεων των εν λόγω δώδεκα αερομεταφορέων εξασφαλίζεται σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα ασφάλειας πτήσεων, με βάση τα κοινά κριτήρια, εκτιμάται ότι οι cfm – transportes e trabalho aéreo s.a., coastal aviation, cr aviation, eta- air charter, helicópteros capital, kaya airlines lda, linhas aéreas de moçambique lam, moçambique expresso sarl mex, ohi, safari air, solenta aviation (πρώην cfa-mozambique) και tta sarl πρέπει να παραμείνουν στο παράρτημα Α.