Results for lapatinib translation from Dutch to Greek

lapatinib (1.250 mg/dag
Λαπατινίµπη (1. 250 mg/ ηµέρα) + καπεσιταβίνη (2. 000 mg/ m2/ ηµέρα)

tyverb 250 mg tabletten lapatinib
tyverb 250 mg δισκία λαπατινίµπη

dat lapatinib gegeven in combinatie met
(0, 56, 0, 92) 0, 008

effecten van andere geneesmiddelen op lapatinib
Επιδράσεις άλλων φαρµακευτικών προϊόντων στη λαπατινίµπη

de oplosbaarheid van lapatinib is ph-afhankelijk.
Η διαλυτότητα της λαπατινίµπης εξαρτάται από το ph.

lapatinib wordt in combinatie met capecitabine voorgeschreven.
Η λαπατινίµπη λαµβάνεται σε συνδυασµό µε καπεσιταβίνη.

6 de volgende bijwerkingen zijn geassocieerd met lapatinib:
Οι παρακάτω ανεπιθύµητες αντιδράσεις έχει αναφερθεί ότι σχετίζονται µε τη λαπατινίµπη:

lapatinib is een substraat voor de transporteiwitten pgp en bcrp.
Η λαπατινίµπη είναι υπόστρωµα για τις πρωτεΐνες µεταφοράς pgp και bcrp.

de patiënt mag dan niet opnieuw met lapatinib behandeld worden.
Η δοσολογία της λαπατινίµπης θα πρέπει να διακόπτεται εάν οι µεταβολές της ηπατικής λειτουργίας είναι σοβαρές και δεν πρέπει να επαναχορηγείται στους ασθενείς.

lapatinib wordt voornamelijk geëlimineerd door metabolisme via cyp3a4/ 5.
Η λαπατινίµπη αποµακρύνεται κυρίως µέσω µεταβολισµού από το cyp3a4/ 5.

er is niet bekend of lapatinib in humane moedermelk wordt uitgescheiden.
Η ασφαλής χρήση της λαπατινίµπης κατά τη διάρκεια της γαλουχίας δεν έχει τεκµηριωθεί. ∆εν είναι γνωστό εάν η λαπατινίµπη αποβάλλεται στο ανθρώπινο γάλα.

in vitro remt lapatinib cyp3a4 en cyp2c8 in klinisch relevante concentraties.
Η λαπατινίµπη αναστέλλει τα cyp3a4 και cyp2c8 in vitro σε κλινικά σχετικές συγκεντρώσεις.

elke filmomhulde tablet bevat lapatinib ditosylaatmonohydraat, overeenkomend met 250 mg lapatinib.
Κάθε επικαλυµµένο µε λεπτό υµένιο δισκίο περιέχει µονοϋδρική λαπατινίµπη ditosylate, που ισοδυναµεί µε 250 mg λαπατινίµπης.

5 er zijn niet voldoende gegevens bekend over het gebruik van lapatinib bij zwangere vrouwen.
∆εν υπάρχουν επαρκή στοιχεία από τη χρήση της λαπατινίµπης σε έγκυες γυναίκες.

4 lapatinib wordt voornamelijk gemetaboliseerd door cyp3a (zie rubriek 5.2).
Η λαπατινίµπη µεταβολίζεται κυρίως από το cyp3a (βλέπε παράγραφο 5. 2).

de incidentie van deze bijwerking was in beide behandelgroepen vergelijkbaar (lapatinib plus capecitabine:
Η διάρροια ήταν η συνηθέστερη ανεπιθύµητη αντίδραση που οδήγησε σε διακοπή της θεραπείας και η επίπτωσή της ήταν παρόµοια στις δύο οµάδες θεραπείας (λαπατινίµπη συν καπεσιταβίνη:

- als u allergisch (overgevoelig) bent voor lapatinib of één van de andere bestanddelen van
- σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στη λαπατινίµπη ή σε οποιοδήποτε άλλο

de werkzame stof in tyverb, lapatinib, behoort tot een groep geneesmiddelen die proteïnekinaseremmers worden genoemd.
Πώς δρα το tyverb; Η δραστική ουσία που περιέχει το tyverb, η λαπατινίµπη, ανήκει σε µια οµάδα φαρµάκων που ονοµάζονται αναστολείς πρωτεϊνικής κινάσης.

de maximale orale dosering lapatinib die in klinische studies is toegediend, is 1.800 mg eenmaal daags.
Η µέγιστη από του στόµατος δόση της λαπατινίµπης που έχει χορηγηθεί σε κλινικές δοκιµές είναι 1. 800 mg άπαξ ηµερησίως.

tijdens de behandeling met lapatinib dient het drinken grapefruitsap te worden vermeden (zie rubriek 4.5).
Η κατανάλωση χυµού γκρέιπ φρουτ πρέπει να αποφεύγεται κατά τη διάρκεια της θεραπείας µε λαπατινίµπη (βλέπε παράγραφο 4. 5).