Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
godzijdank heeft u medeplichtigen, want u heeft dan wel niets gedaan, maar de raad heeft evenmin iets gedaan.
Δόξα τω Θεώ, έχετε και συνενόχους, αφού ούτε εσείς ούτε και το Συμβούλιο των υπουργών έκανε τίποτα!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
op dit moment weten we niet wie de daders zijn van deze verschrikkelijke aanslagen, noch wie de opdrachtgevers of de mogelijke medeplichtigen zijn.
Επί του παρόντος, δεν γνωρίζουμε ποιοι είναι οι δράστες, οι ηθικοί αυτουργοί και οι ενδεχόμενοι συνένοχοι των τρομερών αυτών επιθέσεων.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
uitlokking, medeplichtigheid, poging
Ηθική αυτουργία, συνέργεια, απόπειρα
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality: